英汉双语例句-生物医药大词典

Then take away your hands and silently put up with your defeat, my heart, and think it your good fortune to sit perfectly still where you are placed.

中文意思：
那就把手拿开，静默地承认失败罢，我的心呵，要想到能在你的岗位上默坐，还算是幸运的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then supervisor begins to set an example.			接着舍监便开始示范。
	Then switch to medium speed and knead for about 5 minutes until a smooth dough forms.			然后调至中速，继续揉搓搅拌大约5分钟直到面团匀滑。
	Then take a 3 km stroll down a beautiful lake path to the most impressive castle in Switzerland, Chateau of Chillon.			通过一条美丽的湖畔径道，步行3公里就到达令人印象深刻的瑞士夏兰古堡。
	Then take a set of scales and divide up the hair.			你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀1剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。
	Then take all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.			13要把一切盖脏的脂油与肝上的网子，并两个腰子和腰子上的脂油，都烧在坛上。
	Then take away your hands and silently put up with your defeat, my heart, and think it your good fortune to sit perfectly still where you are placed.			那就把手拿开，静默地承认失败罢，我的心呵，要想到能在你的岗位上默坐，还算是幸运的。
	Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.			3将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我膏你作以色列王。
	Then take the flask of oil and pour it on his head and say, Thus says Jehovah, I have anointed you king over Israel.			3将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我已膏你作以色列的王。
	Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering for a pleasing aroma to the LORD, an offering made to the LORD by fire.			25要从他们手中接过来，烧在耶和华面前坛上的燔祭上，是献给耶和华为馨香的火祭。
	Then take time to pray.			那麽，你就要常常祷告。
	Then take you up and clone you! And kill all your clones!			然后再把你拿来克隆，再把所有的克隆都杀了！