|
During services to both domestic and international oilfields, the engineer received many compliments from our customers on their ezpertise, efficiency, professionalism and teamwork.
|
|
|
在为国内外油田服务过程中，公司员工专业化水平、服务质量和效率以及良好的职业道德和团队精神均得到了客户的广泛好评。 |
|
During setup, you have the option of saving your system files so that you can uninstall window95 later.
|
|
|
在安装过程中，会有保存系统文件的选项以便使你可以在以后卸掉Windows95。 |
|
During simulation of kinematic calibration of virtual axis machine tool, indirect method is used for measuring its position and orientation; meanwhile Jacobean matrix regrouping method is used instead of arduous optimization to avoid measurement noise mag
|
|
|
摘要在对虚拟轴机床进行运动学标定的仿真计算过程中，采用间接测量法对虚拟轴机床的运动进行间接测量，然后通过矩阵重构的方法来解决测量噪声的干扰问题。 |
|
During slavery and segregation most southern churches blessed the existing order.
|
|
|
在奴隶制度和种族隔离主义时期，大多数南部教堂为既成事实的秩序而祷告。 |
|
During sleep, or in a lucid dream, the subconscious mind usually creates one especially for you, your own personal dream theatre.
|
|
|
在睡眠期间，或处于清醒的梦中，这些潜意识通常为你特别创造一个你自己的个人的梦剧场。 |
|
During social transformation innovations of public policy and systematic arrangement are mutually promotive.
|
|
|
在社会转型过程中，公共政策的创新与制度安排的创新是相互促进的。 |
|
During some types of operating system or network activity there may be a delay in responding to the ESCAPE interrupt.
|
|
|
在一些操作系统或者网络环境下按ESCAPE键可能会有一个反映延时。 |
|
During sport activities take off their jacket when they feel hot or ask teacher for a dry towel on the back of their neck.
|
|
|
运动热了后，能在老师引导下，或脱去一些外套，或调节运动量，或在后背垫上干毛巾。 |
|
During spot welding process, the servo gun's electrode position and pressure is controlled by the position loop of the servo motor, meanwhile, indentation is picked up from servo encoder to inspect weld quality online.
|
|
|
点焊过程中，利用伺服电机的位置环来实现电极位置和压力控制，同时，从伺服编码器中在线提取焊点压痕，来进行点焊质量在线评价。 |
|
During subduction northward of Neo-Tethys oceanic plate, Ayla-Zhongba micro-continental, the marginal ocean basin and India continental drifted northward all together, the marginal ocean basin was gradually contracted and closed by compressed of India con
|
|
|
在新特提斯洋板块向北俯冲消减过程中，阿依拉－仲巴微陆块、陆缘洋盆和印度大陆一起随着向北漂移，在印度大陆向北挤压作用下洋盆逐渐收缩以致最终闭合。 |
|
During subsequent reflow the solder pulls back onto the wettable pad surface to form a solid solder bump structure.
|
|
|
在下一个回流工序，锡膏浸润焊盘表面，形成一个固态锡膏凸起。 |
