|
The results of the research indicate that the assembled highway bridge steel truss is an effective means to resolve the common problems of falsework over river for construction of cast-in-situ prestressed concrete continuous girders.
|
|
|
研究表明，采用装配式公路钢桥桁架解决跨河预应力混凝土连续梁现浇混凝土施工支架问题是有效的。 |
|
The results of the running system show that the proposed scheme can make the policeman obtain needed information quickly and effectively at any occasion and time.
|
|
|
实践证明，该方案能使干警可以在任何场合下都能快速和有效地获取其所需要的信息。 |
|
The results of the simulation of computer verify that the methods can improve the accuracy and reliability of the tracks.
|
|
|
计算机仿真验证了该方法可以改进目标航迹的精度与可靠性。 |
|
The results of the simulation of the control system in ethanol fractionation process indicate that the method of optimization is excellent and easy to apply in engineering.
|
|
|
利用该算法对乙醇分离过程进行了满意控制系统仿真，结果表明，该算法行之有效，易于工程实现。 |
|
The results of the simulation show that boundary conditions have some effect on bridge damage detection, but the damage forms have no effect on it.
|
|
|
结果表明，用连续小波空间变换分析识别结构损伤的结果受一定边界条件的影响，而裂缝的形式对识别效果几乎没有产生影响。 |
|
The results of the six cases will be presented in chronological order.
|
|
|
上述六种场合的结果将按时间顺序给出。 |
|
The results of the study are as follows: First, for the overall satisfaction, consumers prefer public to private sector services on cellular phone and gas station; whereas consumers prefer private to public sector on express delivery.
|
|
|
二、就公民营提供服务的构面来说，电信和油品的品质构面，公营的满意度优于民营；而人员与服务态度，则正好相反。 |
|
The results of the study show that background knowledge is correlated with one's vocabulary level and speaking ability.
|
|
|
研究结果显示常识的高低和英文单字量和英语口语表达能力有显着的关系。 |
|
The results of the study support earlier research which showed that cocoa acts like low-dose aspirin which helps to reduce blood clotting.
|
|
|
研究结果表明，巧克力中的可可粉能够起到同阿斯匹林相类似的降低血液粘度的作用。 |
|
The results of the study were published in The American Journal of Psychiatry. Two of the paper's five authors report a financial relationship with several pharmaceutical companies.
|
|
|
研究结果发表在美国心理学期刊，报告的五位作者中，有两位据报和几家药厂有财务关系。 |
|
The results of the test indicate that the dosage of fiber in asphalt mixture is the most important factor in the 4 factors and the effect of specific absorption of aggregate is weakened at the same time.
|
|
|
试验结果表明：在4个因素中，纤维用量对沥青混合料最佳油石比的影响最大，而集料吸水率的影响有所减弱。 |
