|
There she returned the loss-making medical centre to profit and revived the impoverished community on the university's doorstep.
|
|
|
在那儿，她使一个老是亏损的医学中心重新获利，在大学的台阶上使这个穷困的团体再次振作起来。 |
|
There she stood in the doorway, I heard the mission bell.
|
|
|
她站在门口那儿招呼我，我听到远处教堂的钟声。 |
|
There she was taken in by an aged couple.
|
|
|
在那里，一对老夫妻收留了她。 |
|
There she was, sitting on her heels, toes dug firmly in the sand, and cradled in her lap was the unmistakable head of a wolf!
|
|
|
她就在那儿，蹲坐在脚后跟上，脚尖陷进沙子里，紧抱在腿上的明明是一只狼的脑袋！ |
|
There she will sing as in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.
|
|
|
她必在那里应声(或作“歌唱”)，与23幼年的日子一样，与从埃及地上来的时候24相同。 |
|
There should also be time to read the Writing Task material carefully and purposefully.
|
|
|
还应抽出时间仔细而有目的地看看写作题的材料。 |
|
There should always be exceptions to the rule.
|
|
|
凡事总有例外。 |
|
There should be a better way to run each day than to work for 8 hrs per day.
|
|
|
应该有更好的方式度过每一天,而不是千篇一律的在每天8小时的工作。 |
|
There should be a better way to start a day than wake up evey morning.
|
|
|
应该有更好的方式开始新的一天，而不是千篇一律的在每个上午醒来。 |
|
There should be a better way to start a day than waking up eery morning.
|
|
|
应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个早上都醒来. |
|
There should be a better way to start a day than waking up every day.
|
|
|
应该有更好的方式开始新的一天，而不是千篇一律地在每个上午都醒来。 |
