|
Formulated to provide better, longer-lasting sun protection.
|
|
|
此配方提供更好更持久的阳光隔离功能。 |
|
Formulated with Alpha Hydroxy Acid (AHA), Ginseng and swertia herb extracts to soften the scalp and help maintain the scalp's natural exfoliation process and healthy condition to promote healthy-looking hair.
|
|
|
健康的头皮才能长出强健头发，所以于洗发水后使用头皮更新精华，其人参及清叶胆草本精华成份能软化头皮，加上果酸成份有助去除头皮死皮细胞，保健头皮，减少秀发折断。 |
|
Formulated with Roselle essence improve the metabolism network of dull skin. Skin-brightening botanicals can relax intense skin, activate skin cells, and restore resilience.
|
|
|
能促进新陈代谢，去除暗沉，富含洛神萃取精华、橙叶精华、薄荷叶精华，能让紧张的肌肤达到放松镇静的效果，含大量的多种植物精华可活化细胞，让肌肤恢复紧实有弹性。 |
|
Formulating a precise definition of spam is exceedingly difficult, but, like pornography, we certainly know it when we see it flooding our mailboxes.
|
|
|
不过就像色情图片一样，当我们看到垃圾为患的信箱时，肯定知道什麽叫做垃圾邮件。 |
|
Formulating the strategy of unified planning and rational distribution for the project, model first, breakthroughs in key and Scientific management , The Group strongly proceeds the comprehensive management and development of coal bed methane(coal gas), a
|
|
|
集团以“统一规划、合理布局、示范先行、重点突破、科学管理”为战略方针，扎实推进煤矿瓦斯（煤层天然气）综合治理及开发利用，变害为宝，保护环境，造福后人的千秋伟业，开创新能源产业的新领域。 |
|
Formulation of production schedule plans in accordance with customers' orders and production capacity.
|
|
|
根据客户订单、工厂产能制定生产排程计划。 |
|
Formulation of regulations on the development of medium-sized and small enterprises will be speeded up and regulations and supporting organizations for the non-public sector improved.
|
|
|
将加速对中小型企业的系统化管理，完善对非公有制经济的管理和支持体制。 |
|
Fornication and wine And new wine take away their heart.
|
|
|
11淫乱和酒并新酒，夺去他们的心。 |
|
Forprofit service companies build a 50% gross profit margin into their pricing strategies in order to have a 3-5% net profit margin at the end of the year—their definition of success.
|
|
|
营利服务公司的定价策略把毛赢利率定为50%以便在年底时获得3-5%的净赢利率——这是他们对成功的定义。 |
|
Forrest (Offscreen Voice): Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
|
|
|
福勒斯特（画外音）：妈妈总有办法让我明白事理。 |
|
Forrest (Offscreen Voice): She had got the cancer, and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it.
|
|
|
福勒斯特（画外音）：她得了癌症，星期二她走了。我给她买了顶缀着小花的帽子。 |
