|
It must be practical at the same time in terms of financial readiness, timing, maturity level, etc.
|
|
|
同时这种关系在资金准备、时间安排、成熟程度等方面是切实可行的。 |
|
It must be realized that …
|
|
|
我们必须意识到…… |
|
It must be remembered that for five years during the 1920s Lenin's New Economic Policy encouraged and welcomed American capital and know-how.
|
|
|
必须记住的是在二十世纪二十年代中有五年之久列宁的新经济政策曾鼓励和欢迎美国的资本技术。 |
|
It must be remembered, however, that ease of separation of a particular compound from petroleum does not guarantee its use as a petrochemical building block.
|
|
|
但是必须清楚,如果某种化合物能够容易地从石油中分离出来,并不表明它一定就是石化产品的预制品。 |
|
It must be set right to be useful.
|
|
|
它必须被设定好才能用。 |
|
It must be so small that present methods of psychiatric diagnosis cannot find it.
|
|
|
这一定很小,目前精神病的诊断方法还发现不了。 |
|
It must be something like sever o'clock now.
|
|
|
现在一定是七点钟模样了。 |
|
It must be taken before and during early pregnancy when the neural tube is developing.
|
|
|
在神经中枢发育的时候,也就是在早期怀孕阶段,补充叶酸对婴儿很有好处。 |
|
It must be terrible being posh: when you do something marvellous, many people will just attribute it to your expensive upbringing.
|
|
|
17谈吐优雅一定不是什么好事。如果你做什么事情都做得很出色,别人只会归功于你昂贵的教育。 |
|
It must be the only emerging-market central bank currently worried about a weak exchange rate.
|
|
|
台湾恐怕也是新兴市场中,唯一目前仍在担心汇率疲弱的央行。 |
|
It must be tough, since we're dealing with a natural product that varies in size and shape.
|
|
|
我想一定很不简单,因为这种自然产物的大小和形状每个都不一样。 |