|
The dollar is by far the world's most traded currency.
|
|
|
迄今为止美元是国际流通最多的交易货币。 |
|
The dollar is expected to fall in the foreign exchange markets.
|
|
|
美元在外汇市场汇率预期将走贬。 |
|
The dollar tumbled against the yen in heavy volumes as traders, scrambling to unwind their positions, judged the Japanese government would now tolerate a stronger currency.
|
|
|
美元对日元放量重挫,交易员争相平仓,他们判定日本政府目前会容忍日币走强。 |
|
The dollar value is $28,171.00, which equals 11 degrees 45' Capricorn. The average price of 5 options on March 19, 1954 was 8663, which equals 28 degrees Aries, or 60 degrees from the Heliocentric Jupiter.
|
|
|
一块银币的价值是$28,171.00,它等于摩蝎座的11度45分。在1954年3月19日,五月期权的平均价格是8663,它等于白羊座的28度,或者以太阳为中心的木星的60度。 |
|
The dollar's decline seems finally to be under way.
|
|
|
美元下跌终于开始了,但是这并不会平衡美国的(赤字)帐户。 |
|
The dollar's fall comes as the Federal Reserve is widely expected to raise US interest rates by a quarter point to 2 per cent when it meets on Wednesday and to signal that it will continue with a measured pace of rate increases.
|
|
|
美元下跌之时,正值市场广泛预期美联储在周三开会时将升息0.25%至2%,以表明它将继续推进其温和的升息步伐。 |
|
The dollar's global pre-eminence would be threatened, as would America's status as the world's financial centre.
|
|
|
这将使美元在全世界的优先地位和美国作为全球金融中心的角色,一并受到威胁。 |
|
The dollars involved in the U.S.-Japan agreement have exploded before our very eyes, and the media attention to all of this now is full blown on an international level.
|
|
|
这些牵涉到美国与日本球队合约的钱早就在我们大家的眼前激增,而现在媒体对这件事的关注已经到了国际性的等级。 |
|
The dolphin balanced the ball on its nose.
|
|
|
海豚用鼻子顶着球,使其保持平衡。 |
|
The dolphin is a smart animal.
|
|
|
海豚是一种聪明的动物。 |
|
The dolphin kick features both legs moving up and down together. No flutter kicking is allowed.
|
|
|
海豚式打腿的特色是两腿同时向上和向下运动。不允许采用交替式打腿。 |