|
| If any viruses are detected, you have the option to clean the infected file, to continue without cleaning, or to stop the scanning process. |
中文意思：
当检查到病毒时,你可以有如下的选择:清除感染的文件,不清除病毒并继续扫描,或停止扫描. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
If any sign brings big, traditional weddings to mind, it is Venus-ruled Libra.
|
|
|
天秤：要是有哪个星座想将盛大而传统的婚礼进行到底的话，它一定是金星掌控的天秤座。 |
|
If any space available in this container, we recommend you to send us actual samples of the other offered models, for our reference and study and be able to prepare a new order and your best attention and cooperation are very appreciated.
|
|
|
若此集装箱仍有可用空间,我们建议您把其他已报盘的模块样品寄送给我们,以供我们参考,研究以及准备新定单.您的全心关注以及合作我们将不胜感激. |
|
If any term or provision of this Agreement shall become or be declared illegal, invalid or unenforceable for any reason whatsoever, such term or provision shall be severed from this Agreement shall be deemed to be deleted from this Agreement, provided tha
|
|
|
如果因任何原因本协议的任一条款或规定变为或被宣布为不合法、无效或不可执行，该条款或规定须与本协议分离，且被视为从本协议中删除，但如果删除该条款或规定会实质性影响或改变本协议的基础，双方应以诚信的态度进行谈判，以期在必要或可取的情况下对本协议的规定和条款进行修改和变更。 |
|
If any things simply cannot go wrong, it will anyway.
|
|
|
铁定不会出错的的是一定会砸锅。 |
|
If any version of the EU constitution were ever adopted, it would bolster the common foreign policy by turning the high representative into a “foreign minister”.
|
|
|
一部共同宪法的出炉将有力推动欧盟统一外交政策的制定和实施，“外交部长”取代“高级代表”就是第一步。 |
|
If any viruses are detected, you have the option to clean the infected file, to continue without cleaning, or to stop the scanning process.
|
|
|
当检查到病毒时,你可以有如下的选择:清除感染的文件,不清除病毒并继续扫描,或停止扫描. |
|
If anybody calls, tell them I'm out, but take down their names and addresses.
|
|
|
如果有人来访，说我出去了，但要把他的名字和地址记下来。 |
|
If anybody interested in buying this telescope, please don't be hesitate to contact me. I'd bought it from Canada but rarely used it so it's still in good conditions.
|
|
|
如有兴趣买这望远镜,可以随时通过留言联络我.它是我从加拿大买回来看星的,但却很少用.希望能帮它找到一位更懂得欣赏它的朋友. |
|
If anybody's slow-footed, it's opposing centers, who have had a difficult time keeping up with Yao. The four-year veteran dropped 36 points and 12 rebounds in a 2006 game against the Mavericks.
|
|
|
要是有人手脚迟钝，那应该是敌队的中锋，因为要赶上姚明的步伐可不轻松。二00六年，这位打了四年篮球的老将在一场迎战达拉斯小牛队的球赛上拿下三十六分，还抢下十二个篮板球。 |
|
If anyone acts fresh in class，then the teacher sends him straight out to the headmaster.
|
|
|
班上任何人要是敢捣乱，行为不恰当的话，老师就会把这个同学直接送到校长那去。 |
|
If anyone acts unfaithfully and sins without intent in the holy things of Jehovah, then he shall bring his trespass offering to Jehovah, a ram without blemish out of the flock according to your valuation in silver by shekels, according to the shekel of th
|
|
|
15人若在耶和华的圣物上行事不忠实，无意中犯了罪，就要照你按圣所的舍客勒所估的银价，将赎愆祭牲，就是羊群中一只没有残疾的公绵羊，牵到耶和华面前为赎愆祭。 |
|
|
|
