|
Give a colleague a lift to work; if no one is going your way, join a carshare program to find a passenger.
|
|
|
上班捎上同事。若无人与你同行，快快加入汽车分享计划，寻找搭车者。 |
|
Give a complete blossom and foliage description. Do not give a flowery, exaggerated description. Keep it short and concise, but complete.
|
|
|
完整描述花型及叶型，但不要有太多的缀辞，简短但完整的描述为佳。 |
|
Give a compliment. It might give someone a badly needed lift. Listen more. Think things through. Don't make rash judgment.Forgive injustice. Be kind.
|
|
|
要赞美别人。这可能会给人以迫切需要的鼓舞。多听多想，遇事三思，不要轻率下结论。原谅不公正。友好待人。 |
|
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).
|
|
|
一旦给人加一个坏名声,他就永远洗刷不掉;人言可畏。 |
|
Give a dog a bad name and hang him.
|
|
|
谗言可畏，欲加之罪，何患无辞。 |
|
Give a home for the homeless Christ – by your making your own home a home of peace and joy and love, through your thoughtfulness for all and everyone in your family and your next –door neighbour.
|
|
|
给无家可归的基督一个家－借着你让自己的家充满平安，喜乐和爱，借着你对家里的人每个人和邻居家的每个人的关心。 |
|
Give a lie twenty-four hours start,and you can never overtake it.
|
|
|
让谎言早跑一天，你就别想追上。 |
|
Give a lie twenty-four hours' start and you can never overtake it.
|
|
|
要是「谎言」先跑二十四小时，谁也追不上它。一人传虚，百人传实。 |
|
Give a little take a little and the next thing you know you'll be sharing everything with someone who rocks your world.
|
|
|
摩羯座：少付出一些，少索取一些，下一件事件你将会和震撼了你的世界的那个人分享一切。 |
|
Give a one-line C expression to test whether a number is a power of 2.
|
|
|
译：请用一条C的语句，判断一个数是否是2的幂。 |
|
Give a ringing shout, O daughter of Zion! Shout in triumph, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem!
|
|
|
14锡安的女子阿，应当欢呼！以色列阿，应当夸胜呼喊！耶路撒冷的女子阿，应当满心欢喜快乐！ |
