|
She is so ugly, she ran after the bin truck yelling, Am I too late for the rubbish?The dustman yelled back, No, jump in!
|
|
|
她太丑了,她追着垃圾车喊:“我错过了丢垃圾的时间了吗?”清洁工说:“没有,跳进来吧!” |
|
She is so ugly, when she went to a beautician it took 12 hours just for a quote.
|
|
|
她太丑了,她去美容院整容时,仅报价就花了12小时。 |
|
She is so vague that I can never understand what she is trying to say.
|
|
|
她说话含含糊糊,我怎么也听不明白她想说些什么。 |
|
She is so young,don't bring up the marriage to her.
|
|
|
她现在还小,别跟她提嫁人的事。 |
|
She is sobbing out her sufferings.
|
|
|
她在哭诉她的遭遇。 |
|
She is something of a chemist.
|
|
|
她可算是一位化学家。 |
|
She is something of an artist.
|
|
|
她有几分艺术家的味道。 |
|
She is somewhere between 45 and 50 years of age.
|
|
|
她约略在45至50岁之间。 |
|
She is soon accustomed the noise and busyness of the city life.
|
|
|
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。 |
|
She is soon accustomed to the noise and busyness of the city life.
|
|
|
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。 |
|
She is sophisticated for her age.
|
|
|
就年龄而言她是世故了一点。 |