|
A strategy is developed to empirically test the rational model against the political model of collective decision in the context of land tenure choice in rural China.
|
|
|
摘要本文以中国农村为背景，试图发展一种可以检验集体决策过程是理性模型还是政治模型的方法。 |
|
A strategy of sacrificing price for volume is a gamble in any industry.
|
|
|
在任何行业,降价促销的策略都是`—场赌博。 |
|
A strategy that vindicates its moral convictions only from altitudes above 15,000 feet -- and in the process devastates Serbia and makes Kosovo unlivable -- has already produced more refugees and casualties than any conceivable alternative mix of force an
|
|
|
那种仅从15，000英尺的高空来证实其道德信仰之正义性――且在此过程中将塞尔维亚摧毁殆尽并使科索沃居民背井离乡、流离失所――的战略，所产生的难民和伤亡人数早已超过了所有其他可以想象到的武力与外交并用的手段所会产生的数量。 |
|
A strategy to incorporate these feed back in to the site will be developed in consultation with you.
|
|
|
反馈意见将被用于改善网站设计，并再次和你们协商。 |
|
A straw shows which way the wind blows.
|
|
|
草动知风向。 / 见微知著。 |
|
A straw vote indicated that most of the group are in favour of the proposal.
|
|
|
投票表明这个团体中的大多数人赞成这一建议。 |
|
A straw vote only show which way the hot air blow.
|
|
|
测验民意的假投票只不过在表示法螺吹向何方而已。 |
|
A straw will show which way the wind blows.
|
|
|
【谚】草动知风向。 |
|
A stray bullet struck his steel helmet and glanced off.
|
|
|
一颗流弹击中他的钢盔，又弹了开去。 |
|
A stray cat was lurking outside the fish market and the ower yelled at it,Get lost!
|
|
|
一只野猫在卖鱼的市场前探头探脑，摊主对它大叫：“滚开！” |
|
A stray cat was lurking outside the fish market and the owner yelled at it,Get lost!
|
|
|
一只野猫在卖鱼的市场前探头探脑，摊主对它大叫：“滚开！” |
