英汉双语例句-生物医药大词典

Many busy Taipei people crisscross the city day after day, ignoring its 300-year history, the passing of time, and the indelible marks that bear witness to the city's fascinating past.

中文意思：
忙碌的台北人每天穿梭在城市的不同角落，却浑然不觉这块土地已有三百多年的开垦岁月，及无数时代的过往和生活的轨迹。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Many business students are impatient to become managers.			许多商科学生急切地想成为经理。
	Many business travellers between the UK and continental Europe prefer to take their own cars, often because they need to carry bulk promotional material or audio-visual presentation equipment.			来往英国和欧洲大陆之间的许多商务旅客情愿自己开车，这常常是因为他们需要携带大件的推介材料或视听介绍设备。
	Many businesses are adopting what Mr Washio calls a China plus onestrategy, setting up additional facilities elsewhere in Asia to mitigate the risk of operating solely in China.			现在，许多企业采取鹫尾先生所称的“中国+1”战略，即在亚洲其它国家另外建厂，降低只在中国经营的风险。
	Many businesses fail to tell their customers of this, either through apathy, incompetence or the hope that nothing will be said and a late delivery can be made.			许多公司出于不重视、无能力或抱着可户在未被告知的情况下，仍会接受延期交货的侥幸心理，没有事先通知客户。
	Many buskers choose subway tunnels because of the interesting sound effects.			许多街头艺人选择地铁通道是因为那里有趣的声音效果。
	Many busy Taipei people crisscross the city day after day, ignoring its 300-year history, the passing of time, and the indelible marks that bear witness to the city's fascinating past.			忙碌的台北人每天穿梭在城市的不同角落，却浑然不觉这块土地已有三百多年的开垦岁月，及无数时代的过往和生活的轨迹。
	Many cab drivers say that they must play with their lives to get money.			很多出租汽车司机说他们得玩儿命挣钱。
	Many cafes and restaurants in Asia have Wi-Fi networks now.			现在亚洲很多咖啡馆、餐厅、等地方都备有无线上网。
	Many call it the over-scheduled 27)syndrome.			许多人称之为”超负荷综合症”。
	Many came to Him and were saying, While John performed no sign, yet everything John said about this man was true.			约10:41有许多人来到他那里．他们说、约翰一件神迹没有行过．但约翰指著这人所说的一切话都是真的。
	Many came to do the dead man homage.			很多人前来向死者致哀.