|
The most common cause of morbidity in the aging man is cardiovascular disease, be it heart attack or stroke. (Please refer to the Cardiovascular Health concern section for further details).
|
|
|
对上了年纪的人来说,最普遍的是心血管疾病,心脏病发作或中风(具体请参照心血管健康的相关部分)。 |
|
The most common causes for viral pneumonia are influenza, parainfluenza, adenovirus, and respiratory syncytial virus (RSV appears mostly in children).
|
|
|
病毒性肺炎最常见的病原是流感病毒,副流感病毒,腺病毒,以及呼吸道合胞体病毒(RSV主要发生于儿童)。 |
|
The most common causes of this phenomenon are local trauma, frostbite, and boxing.
|
|
|
最常见于局部耳朵外伤、冻伤及因拳击造成耳朵伤害等情形。 |
|
The most common cell type is squamous cell carcinoma, although gastrointestinal metastasis has a higher predilection for large cell carcinoma.
|
|
|
细胞形态以鳞状细胞癌总数最多,但以大细胞癌的胃肠道转移倾向最高。 |
|
The most common character entity in HTML is the non-breaking space.
|
|
|
在HTML中最普通的实体字符就是不换行间隔了。 |
|
The most common combinations of simultaneous multiple infarction in one cerebral hemisphere involve the territories of the anterior superficial middle cerebral artery (MCA) plus the posterior superficial MCA, and the territories of the anterior superficia
|
|
|
同侧半球之急性多发性梗塞最常见的是前上中大脑动脉梗塞加后上中大脑动脉梗塞或前上中大脑动脉梗塞加后分水岭梗塞。 |
|
The most common complaint associated with the anode rod is a “rotten egg smell” produced from the presence of hydrogen sulfide gas dissolved in the water.
|
|
|
最常见的抱怨与阳极棒有关,因为如果水内存在溶解的氢化硫气体,将于阳极棒发生反应产生“臭鸡蛋”般的异味。 |
|
The most common concerns about desalination are that the process is too expensive and consumes too much energy.
|
|
|
去盐最基本的考量,是在制造的过程中太贵且消耗太多能量。 |
|
The most common cravings are for sweets and dairy products.
|
|
|
通常在这个阶段,妇女都特别喜欢吃糖和奶制品。 |
|
The most common diseases leading to admission included respiratory tract disease (28.88%), neonatal illness (18.44%), gastrointestinal tract disease (14.20%) and common infectious diseases (8.45%).
|
|
|
最常见的住院原因是呼吸疾病(29.2%);新生儿疾病(18.7%),胃肠道理疾病(14.4%)及一般传染病(8.3%)。 |
|
The most common explanation for the Bounty mutiny pits a humane Fletcher Christian against an oppressive William Bligh.
|
|
|
对于英国军舰邦迪号的叛乱事件,一般均解释为好人克里斯汀对暴虐船长卜莱的抗争。 |