|
I'm afraid you'll have to pay for the overweight.
|
|
|
恐怕您得付行李超重费。 |
|
I'm afraid you'll wreck your whole life by hurling yourself away on a woman like that.
|
|
|
和这种不相称的女人交往，恐怕你会毁了你一辈子。 |
|
I'm afraid you're very disappointed with me.
|
|
|
恐怕你对我是非常失望的。 |
|
I'm afraid you've been misled. I only play for sport.
|
|
|
恐怕你是被误导了。能『激励』我的只有出游的乐趣/我出游只为那份乐趣。 |
|
I'm afraid you've completely misunderstood me.
|
|
|
你恐怕完全误会我了。 |
|
I'm afraid you've got to.
|
|
|
恐怕你不得不这样。 |
|
I'm afraid you've spent too much time puttering around the garden.
|
|
|
你在园里东游西荡，恐怕花的时闻太多了吧。 |
|
I'm afraid your father will not be interested in modern films.
|
|
|
我恐怕你父亲不会喜欢看现代电影。 |
|
I'm afraid your idea is all wet.
|
|
|
我想你的想法是完全不对的。 |
|
I'm afraid your request for a pay rise was turned down again.
|
|
|
我恐怕你要求加工资的请求又被拒绝了。 |
|
I'm afraid your uncle is very ill and will probably die soon, so I think you had better stay in England, until you receive further news of him.
|
|
|
我担心你舅舅病得很重，可能不久就会死去，所以我觉得你该留在英格兰，等待他的进一步消息。” |
