|
The news is not uniformly bad: gun crime fell steadily throughout the 1990s and early 2000s.
|
|
|
但也有些好的消息：持械犯罪在20世纪90年代和21世纪早期呈稳定下降的趋势。 |
|
The news is of great importance to us.
|
|
|
这消息对我们非常重要。 |
|
The news is on the air.
|
|
|
正在广播新闻。 |
|
The news is quite exciting.
|
|
|
这个消息令人很兴奋。 |
|
The news is too much to bear.
|
|
|
这种事情太多了，我简直无法忍受。 |
|
The news lasts half an hour.
|
|
|
新闻节目播送半小时. |
|
The news made John irritable.
|
|
|
这消息使约翰烦躁不安。 |
|
The news made her happy.
|
|
|
这消息使她高兴。 |
|
The news marks a surprising turn in the tax-shelter case against former KPMG employees and two executives.
|
|
|
新闻以对抗前KPMG雇员和二个主管人员的纳税隐蔽所情形标示一个令人惊讶的旋转。 |
|
The news may be unexpected; nevertheless, it is true.
|
|
|
消息是意料之外，不过是真的。 |
|
The news may be unexpected; nevertheless, it's true.
|
|
|
这消息也许是出乎预料，但它是真的。 |
