英汉双语例句-生物医药大词典

The scales of Libra will hang awry until Aries props them up with its curving horns.

中文意思：
天平座的刻度会歪曲地悬挂，直到白羊座用弯曲的角把它纠正。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The scale of the potential problem is getting clearer: 31 countries already operate large nuclear-power reactors, and some of those will be adding more.			潜在问题的程度正越来越清晰：31个国家已经在运转大型核能反应堆，其中一些国家将继续增加。
	The scale of the problem was highlighted by a government survey this week which revealed that the english jargon in official documents is often incomprehensible to a majority of the population.			这周的一个政府调查暴露并强调了对于大多数人在办公文件中的英语术语经常很难理解这方面的问题。
	The scale of these design factors is variable depending on the assay performance required for analyzing different compounds.			这些设计要素的比例依赖于分析不同化合物的检测效能。
	The scale of this map is one centimeter to the kilometer.			这个地图的比例是用一厘米代表一公里。
	The scale was developed on the surface of the heat exchanger in evaporator.			蒸发器的热交换机表面的尺码加大了。
	The scales of Libra will hang awry until Aries props them up with its curving horns.			天平座的刻度会歪曲地悬挂，直到白羊座用弯曲的角把它纠正。
	The scales on the wing also have a specialized mirror underneath them, which act very much like the tiny mirrors found in LEDs.			另外，这些鳞状物的下方也有一个专门的“镜子”，这与发光二极管中的微小的“镜子”作用非常相似。
	The scan configuration or scanner is the simplest arrangement of relays in a switch system. As shown in Figure 1-2, it can be thought of as a multiple position selector switch.			扫描配置或扫描仪是开关系统中最简单的继电器结构。如图1-2所示，可认为它是一个多位置的选择开关。
	The scan converter allows us to record a much higher quality image than what we would get from pointing a camera at the subject's monitor.			扫描变换器使我们能记录的图像质量比从安放在显示器前的摄像机高很多。
	The scandal about him has been in the air for a long time.			有关他的那个丑闻已经流传很久了。
	The scandal branded him for life.			这个丑闻给他的一生带来了污点。