|
SALESPERSON: And why are you returning them?
|
|
|
店员：为什么要退呢？ |
|
SALESPERSON: I will have to give you store credit, Ma\'am.
|
|
|
店员：我会给你一些点数，太太。 |
|
SALESPERSON: I\'m sorry, but we don\'t allow returns on sale items.
|
|
|
店员：对不起，拍卖品不能退货的。 |
|
SALESPERSON: I\'m sorry, but we usually don\'t do it. It is our policy.
|
|
|
店员：对不起，我们通常不接受的，这是规定。 |
|
SALESPERSON: May I help you?
|
|
|
店员：我能为你效劳吗？ |
|
SALESPERSON: Please show me your receipt again.
|
|
|
店员：再让我看一看你的收据好吗？ |
|
SALESPERSON: Well. Let me talk to the manager for a moment.
|
|
|
店员：那么，让我和经理说说看。 |
|
SALESWOMAN: (coolly) May I help you?
|
|
|
店员：（冷淡地说）想买点什么衣服？ |
|
SALESWOMAN: Did you have anything specific in mind?
|
|
|
专柜小姐：有没有特别想要看的呢？ |
|
SALESWOMAN: How can I help you?
|
|
|
专柜小姐：我可以为你效劳吗？ |
|
SALESWOMAN: I can help you with that.
|
|
|
专柜小姐：我来帮你。 |
