英汉双语例句-生物医药大词典

Then a sudden shift in the wind warned of the coming storm.

中文意思：
后来风向的突然转变预示着风暴即将来临。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then a strange blight crept over the area and everthing began to change.			然后一种奇怪的枯萎病在这片地带蔓延开来，于是一切都开始变化。
	Then a strange thing happened.The three frogs got together and pushed the fourth frog off the log into the river.			于是怪事发生了，三只青蛙齐心协力罢第四只青蛙推进了河里。
	Then a streak cuts across the sky and an onlooker asks, “What the hell is that?			接着一个飞速的镜头切换过天空，一个旁观者问道：“那是个什么玩意儿？”
	Then a striking word or phrase may occur to me and begin the process of activating that cloudy material and turning it into speech.			后来脑海里突然出现一个有力的词语或短语，进而激活这混沌的素材，把它变成话语。
	Then a study in 2003 suggested that up to 16 million people worldwide — and 8 per cent of Asian men — were descended from Genghis Khan, and Professor Sykes decided to trawl through his database of approximately 25,000 male clients for a match.			后来，2003年发表的一项研究显示全球成吉思汗的后代超过了1600万人，其中亚洲人占8%，于是，斯科斯教授决定看看他数据库中大约25000名男客户中是否存在成吉思汗的后代。
	Then a sudden shift in the wind warned of the coming storm.			后来风向的突然转变预示着风暴即将来临。
	Then a very strange thing happened, he walked backwards right off the roof.			这时奇怪的一幕发生了，他向后退着，突然从屋顶上消失了。
	Then a voice said to him, What are you doing here, Elijah?			有声音向他说，以利亚阿，你在这里作什么。
	Then a war between two women finally erupted. Sarah treated Hagar so cruelly that she ran away .			于是，爆发了两个女人之间的战争。撒拉苦待夏甲，让夏甲受不了就逃走。
	Then about 5 puppies walk by and look at me.			然后，大概有5只小狗走了过来看着我。
	Then according to the included relation that the big grade distance includes the small grade distances in two partial-ordering sets, they give the map content generalization mathematical model of quantitative character.			本文给出的地物质量特征和数量特征概括的数学模型，可对地图编制过程中诸如随地图比例尺缩小而缩减分类，扩大级差等经验事实，作出定量的描述和理论阐释。