英汉双语例句-生物医药大词典

Late last year Welshmen Stephen Pates, a Mensa member, stole thousands of dollars' worth of 2)jewels from a home in his Cardiff neighborhood.

中文意思：
去年底，曼沙会员派提斯，从他卡德夫住家附近的一户人家偷了价值数千美元的珠宝。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Late in the political despair, the idea of thinking before transferring to predominate Hermit birth, born with Confucian thinking.			后期，在政治上绝望之后，道家的出世隐逸思想才转占主要地位，同时兼有儒家出世思想。
	Late in the process, just prior to the purchase decision, the searcher now has a thorough understanding of specific needs, wants, and issues affecting the purchase decision.			后来的过程,在形成购买决定之前,搜寻者现在充分了解了具体需要，需要和影响购买决定的问题。
	Late last night, US Assistant Secretary of State Christopher Hill, who is also the chief US negotiator for the Six-Party Talks, told reporters in Beijing that the talks could be resumed as early as this month, or next, depending on what is agreed to by al			昨晚，美国副国务卿，美方六方会谈的首席代表克里斯托夫·希尔对北京媒体表示，六方会谈有望重新开谈，只要六方达成协议，那么最早这个月初就能开始。
	Late last week, Team New Zealand dumped its tactician Hamish Pepper and hired a Frenchman.			上周末，新西兰队撤掉了队里的谋士汉密什?佩珀，另雇了一名法国人取代他。
	Late last year Ford family members were talking wistfully of taking the company private.			去年年底，福特的家族在讨论中流露中渴望将公司收入自己囊中的意向。
	Late last year Welshmen Stephen Pates, a Mensa member, stole thousands of dollars' worth of 2)jewels from a home in his Cardiff neighborhood.			去年底，曼沙会员派提斯，从他卡德夫住家附近的一户人家偷了价值数千美元的珠宝。
	Late last year he started on his lifes work - animating one of Chinas most loved fairy tales for the silver screen.			去年，他开始制作他一直梦寐以求的动画作品-----把他最喜欢的中国传统神话制作成动画片，并搬上银幕。
	Late last year six Japanese carmakers (including Toyota, Honda and Nissan, all of which have existing operations in Thailand) expressed interest in producing eco-cars.			去年年末，6个日本的汽车制造商包括丰田汽车，本田汽车尼桑汽车这些在泰国已经存在业务的厂商，他们表明了对生产环保车的兴趣。
	Late last year, Chen Liangyu, a member of the Politburo and the party bo of Shanghai, was stri ed of his position on accusatio of graft.			去年的晚些时候，政治局委员和上海市委书记**因为贪污受贿被撤职。
	Late last year, for example, researchers analyzed data from Canadian and European satellites and found that the Greenland ice sheet is not only melting, but doing so faster and faster, with 53 cubic miles draining away into the sea last year alone, compar			去年年底，研究人员分析从加拿大与欧洲卫星所得到的资料显示，格林兰岛上的冰原融化的速度越来越快，2005年一年之内就有53立方英哩(约85立方公里)的冰块融化到大海，比1996年的23立方英哩(约37立方公里)快上许多。
	Late on Tuesday, New York City Audubon Society and the building's board said they had agreed to restore the metal spikes supporting the hawk's nest and erect a guardrail around its 12th-floor roost to safeguard residents and passersby.			周二晚，纽约市奥特朋协会和这座大楼的董事会共同表示，他们同意重新安装支撑鸟巢的金属长钉，并在位于12层的鸟巢周围竖起护栏，以保证住户和路上行人的安全。