英汉双语例句-生物医药大词典

He also noted that during the last great heyday of art and technology, the period in the late 1960s/early 1970s, for example the EAT movement, most of the collaborations were between artists and engineers, the “diagonals.

中文意思：
他也说起之前艺术和技术的那段全盛时期，即20世纪60年代末到20世纪70年代初的这段时间，例如EAT运动，几乎绝大部分合作作品都是由艺术家和工程师联手创作的，即矩阵上的“对角线”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He also made them objects of compassion In the presence of all their captors.			诗106:46他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。
	He also made three hundred small shields of hammered gold, with three minas of gold in each shield. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon.			17又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三弥那，都放在利巴嫩林宫里。
	He also maintained the tradition of choosing leaders in a mass meeting, and people under his rule were able to advance by ability rather than noble birth.			他也保持群众大会选举首领的传统，在他统治下的子民均可凭其能力获得晋升，而不是凭其高贵的出身。
	He also met Sirius Black there and borrowed his flying motorcycle.			他在那儿也遇到了小天狼星布莱克并且借了他的飞天摩托。
	He also needs to be very mindful of line-of-sighting his healers: humongous no-no.			他还要非常小心的确保自己处于自己治疗的控制范围之内：这绝对是禁忌。
	He also noted that during the last great heyday of art and technology, the period in the late 1960s/early 1970s, for example the EAT movement, most of the collaborations were between artists and engineers, the “diagonals.			他也说起之前艺术和技术的那段全盛时期，即20世纪60年代末到20世纪70年代初的这段时间，例如EAT运动，几乎绝大部分合作作品都是由艺术家和工程师联手创作的，即矩阵上的“对角线”。
	He also noted that the army should modernize and informatizefurther.			他还指出，军队要进一步实现“现代化、信息化。”
	He also noted that the drug does not offer unique short-term benefits in controlling blood sugar levels in diabetics.			他还表明该药并不是短期控制血糖水平的唯一药物。
	He also noted that this was followed by three conjunctions of Jupiter with Regulus, the royal or king star within the constellation of Leo, and then by the conjunction with Venus.			他也注意到这随后是木星与狮子座的一等星相关系，王室或者帝星在狮子座里面，然后与金星相关。
	He also observed that gymnosperm ovules were not enclosed in an ovary wall, leading to the establishment of one of the basic differences between angiosperms and gymnosperms.			他还观察到裸子植物的胚珠并不是被子房壁包围，这个发现直接导致了被子植物和裸子植物之间最根本的几点区别的建立。
	He also offered two choices of presenting this holy epithet as written horizontally, from left (the customary way nowadays) or from right (the traditional Chinese way).			他还提供了此圣号的两种款式以供选择，(现在通用的)从左到右或从右到左(中文传统模式)。