|
The soldiers went through hell and high water to capture the fort.
|
|
|
为夺取该座堡垒,士兵都出生入死。 |
|
The soldiers were all surprised.
|
|
|
所有的士兵都非常惊讶。 |
|
The soldiers were at drill.
|
|
|
士兵们正在操练。 |
|
The soldiers were even more enthusiastic than Caesar himself.
|
|
|
士兵们甚至比恺撒本人还要精力旺盛。 |
|
The soldiers were given their rations of food.
|
|
|
士兵们分得了他们的给养口粮。 |
|
The soldiers were keeping close watch over the enemies.
|
|
|
士兵们严密注意着敌人的行动。 |
|
The soldiers were mown down by enemy gunfire.
|
|
|
士兵大批大批地被敌军炮火打死。 |
|
The soldiers were ordered to present arms.
|
|
|
士兵们奉命举枪致敬. |
|
The soldiers were punished for their base conduct in running away from the enemy.
|
|
|
那些士兵由于临阵脱逃的可耻行为受到惩罚。 |
|
The soldiers were used up after the long battle.
|
|
|
士兵们在经过漫长的战斗后已筋疲力尽。 |
|
The soldiers were using it as a “V”ictory sign, but the Japanese were using it as a “peace sign”.
|
|
|
美国士兵做出手势”V“来表示胜利,而日本人用同样的手势表达和平的意思。 |