英汉双语例句-生物医药大词典

He assumed he was next in line for the editorship . He got a real slap in the face when they appointed an outsider.

中文意思：
他原以为下一个一定轮到他当编辑。但是当他们任命一个外人的时候，他确实感到受了极大的侮辱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He assisted us to establish a new company.			他帮助我们成立了一家新公司。
	He associated the Cabalistic truths with those of Greek Hermeticism.			他将喀巴拉的真理与希腊的赫耳墨斯主义相结合。
	He associates with all sorts of people.			他与各种各样的人交往。
	He assumed a leading position last May.			去年五月，他担任领导职务。
	He assumed full control of the company.			他完全控制了这家公司。
	He assumed he was next in line for the editorship . He got a real slap in the face when they appointed an outsider.			他原以为下一个一定轮到他当编辑。但是当他们任命一个外人的时候，他确实感到受了极大的侮辱。
	He assumed he was next in line for the editorship. He got a real slap in the face when they appointed an outsider.			他原以为下一个一定轮到他当编辑。但是当他们任命一个外人的时候，他确实感到受了极大的侮辱。
	He assumed the report to be unreliable.			他猜那报告不可靠。
	He assumes a well-informed manner but in fact he knows very little.			他冒充一副消息灵通的样子，事实上他知道很少。
	He assured his property with this company.			他向这家公司保了财产险。
	He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard.			他断言，真心微笑的诀窍就是`用劲收缩脸颊两侧的肌肉。