英汉双语例句-生物医药大词典

Interestingly, the most conspicuous fat -- under the skin, or subcutaneous -- seems to be relatively harmless in terms of increasingly our susceptibility to life-threatening diseases, unless of course it gets to the stage known as morbidly obesein which i

中文意思：
有趣的是，最显著的脂肪?在皮肤之下，或称为皮下脂肪?根据我们对威胁生命的疾病日益敏感，它似乎相对无害，当然，除非它搞到称为病态肥胖的阶段，在这个阶段脂肪所加于心脏的纯重和压力绝对威胁生命。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Interestingly, our proposal appealed to a different subset of women than those who might otherwise contribute eggs to infertile couples for use in in vitro fertilization.			有意思的是，对我们的构想表示有兴趣的女性，不同于那些愿意提供卵子给不孕夫妻做人工受精的人。
	Interestingly, the brain areas that Goldstein found to differ between men and women are ones that in animals contain the highest number of sex hormone receptors during development.			有趣的是，动物实验已经证明，哥德斯坦发现有性差的区域，正是在发育期间性荷尔蒙受体最多的区域。
	Interestingly, the glutathione-promoting drug N-acetyl cysteine (NAC) has been tested in experimental allergic and irritant contact dermatitis and found to reduce these reactions (2).			令人感兴趣的是，（研究2）使用谷胱甘肽增强剂NAC来测试过敏性及刺激性接触皮炎，发现可以降低反应。
	Interestingly, the group of students being trained in Defense Against the Dark Arts by Harry, which calls itself Dumbledore's Army, also consists of a rather motley group of misfits and unlikely heroes.			有趣的是，自称为邓布利多军的，由哈利进行黑魔法防御术训练的学生组织也由一群鱼龙混杂的，不太合适的，不太可能成为英雄的人组成。
	Interestingly, the local governor heard the story and accepted it as true.			于是就有人说，西安城中心有一条大川流过，川中有条蛟龙在兴风作浪，因此引起了地震。
	Interestingly, the most conspicuous fat -- under the skin, or subcutaneous -- seems to be relatively harmless in terms of increasingly our susceptibility to life-threatening diseases, unless of course it gets to the stage known as morbidly obesein which i			有趣的是，最显著的脂肪?在皮肤之下，或称为皮下脂肪?根据我们对威胁生命的疾病日益敏感，它似乎相对无害，当然，除非它搞到称为病态肥胖的阶段，在这个阶段脂肪所加于心脏的纯重和压力绝对威胁生命。
	Interestingly, the open source community has done a much better job of adhering to these rules than have industry consortia.			有趣的是，比起工业标准化组织来说，开源社区则坚持这些原则做了许多更好的工作。
	Interestingly, the researchers also found that Hungarians, who tend to be faster speakers, have better price recall.			有趣的是，研究人员还发现，说话通常较快的匈牙利人比较能记住价格。
	Interestingly, the researchers said, the subgroups at the highest risk with antibiotic use-those liing in a rural area, without maternal history of asthma, and no dog exposure-were also most likely to hae receied a broad-spectrum cephalosporin antibiotic.			有趣的是，研究者说，最有可能使用抗生素的儿童中的一部分—包括住在农村的、母亲没有哮喘病史、家中没有养狗的儿童—也是最有可能使用广谱头孢类抗生素的一个亚组。
	Interestingly, there is no evidence for massive black holes in the center of globular clusters, suggesting that these are fundamentally different from galaxies.			有意思的是,球状星系中心庞大质量黑洞没有证据,暗示这些基本不同于银河系。
	Interestingly, these divergent camps agree that satellites have become an integral component of warfighting and an indispensable component of global economic and scientific progress.			有趣的是，这些有分歧的阵营都同意人造卫星已经成为战争的一部分和全球经济与科学进程不可或缺的环节。