|
The results show that the outside surrounding rock mass bears 20%~40% load of the internal water pressure.
|
|
|
结果表明：钢岔管外围围岩承担了20%~40%的内水压力荷载。 |
|
The results show that the part of the heavy metal element cumulated in root tissue organ on the growth periods and the part of the heavy metal element discharged besides the plant body with the tissue organ of stem and leaf wilted on the growth periods of
|
|
|
结果表明，山莨菪在生长周期内吸收的重金属元素并非全部蓄积在根组织器官中，部分重金属元素通过年生长周期内的生长发育而随着地上茎叶部分等组织器官的枯萎被代谢排出植物体外。 |
|
The results show that the penetrability of powder loads can be improved when suitably reducing bulk density and grain size of gun propellant, increasing nitrogen content of NC and choosing oblate spheroid explosive respectively under the constant test con
|
|
|
结果表明，在其它试验条件不变的条件下，适当降低发射药堆积密度、适当提高发射药中硝化棉(NC)含氮量、选用恒面燃烧的扁型药、降低发射药粒度均有利于提高射钉的穿透能力。 |
|
The results show that the performance of the photoacoustic spectrometer has been improved considerably.
|
|
|
列举的实例证明，改进了数据采集系统的光声光谱仪，在性能上有了很大的提高。 |
|
The results show that the performances of precast prestressed beam-to-column concrete connections with unbonded tendons are equal or superior to that of a monolithic connection in terms of ductility and displacement-restoring capacity.
|
|
|
结果表明，无粘结预应力装配式混凝土框架连接具有良好的耗能能力，在延性和变形恢复能力上比现浇连接更优。 |
|
The results show that the planes are widely distributed and lie concealed, being the deformation traces left over by the seismological fault in the soil mass and in direct response to the recent tectonic activities, whice greatly influences on the stabili
|
|
|
结果表明：土体构造结构面分布广泛且具隐伏性，是发震断裂在土体中留下的变形形迹，是近期构造活动最直接的反映，对工程地基土体的稳定性有重要影响。 |
|
The results show that the players are older than normal, that the scale of professional players and reserves is rather small, and that domestic competition has no link with international competition, which have restricted new female field events developme
|
|
|
研究指出，我国女子新兴田赛项目的运动员年龄偏大，专业队伍和后备力量的规模过小，以及国内竞赛没有与国际竞赛接轨等，已成为制约我国女子新兴田赛项目发展的主要因素。 |
|
The results show that the pollution status are different obviously at different plots and the pollutants of cupper, zinc and PAHs has been found in soil and groundwater at some plots.
|
|
|
结果表明，各地块土壤的污染情况差别较大，一些地块存在明显的铜、锌和多环芳烃等的污染，地下水的水质较差。 |
|
The results show that the porous materials possess three-dimensionally ordered structure and the FITC labeled BSA materials exhibit good fluorescence emission ability.
|
|
|
表明所制备的孔材料具有规整的三维有序孔结构，荧光素标记的牛血清白蛋白三维有序大孔材料具有良好的荧光发射性质。 |
|
The results show that the potential seismic risk on the northern part of Yanfan Basin Fault is the heaviest, and earthquake will take place earliest, but the seismic probability on the fault before Nankou Mountain is the biggest.
|
|
|
结果表明，未来延矾盆地北缘断裂的地震震级最大，预测的发震时间在该区域也是最早，而南口山前断裂未来发生地震的概率最大。 |
|
The results show that the present method yields rapidly converging numerical results of stress intensity factors for various aspect ratios of a rectangular crack near an interface, and the boundary conditions along the crack surface are satisfied well.
|
|
|
数值结果表明，该方法不仅具有较好的收敛性和较高的数值计算精度，而且能够精确满足裂纹面上的边界条件。 |
