|
(f) Governments and their agencies.
|
|
|
政府及其机构。 |
|
(go to )the park next Friday.
|
|
|
下星期五他们打算去公园。 |
|
(his is true, is also a pathetic history!This is ours humiliation.
|
|
|
这是真实的,也是悲惨的历史!这是我们的耻辱。 |
|
(how to you come to shenzhen ? Did you have a nice trip ? how long have you been to here? How long will you take in this city ?
|
|
|
乘什么交通工具,来了多长时间?到过中国哪些城市?参观了一些什么景点? |
|
(including, without limitation, indebtedne owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all attor
|
|
|
这里的术语“负债”“债务”(以下一并简称为债务)应按照各自最广泛的含义被使用,债务包括卖方先前、现在和今后,基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任,不论债务如何产生,(包括但不限于,卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债,并进而包括但不限于,卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息),不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决,不论卖方是单独或与他人连带承担责任,不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍,也不论债 |
|
(including, without limitation, indebtedness owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all att
|
|
|
这里的术语“负债”“债务”(以下一并简称为债务)应按照各自最广泛的含义被使用,债务包括卖方先前、现在和今后,基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任,不论债务如何产生,(包括但不限于,卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债,并进而包括但不限于,卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息),不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决,不论卖方是单独或与他人连带承担责任,不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍,也不论债 |
|
(infml) the highest or most successfull level in a profession, etc, especially in show business.
|
|
|
(口语)某一职业等的第一流的状态,最高水平,尤其指演艺术事业。 |
|
(k) Vessels shall be deemed to be in sight of one another only when one can be observed visually from the other.
|
|
|
只有当一船能视觉看到另一船时,才应认为两船是互见中。 |
|
(lack of public perception of credibility, particularly in areas of detail.
|
|
|
第一个问题:尤其在一些细节处,缺少公众对其可靠性的认同。 |
|
(laughs)Tell me, do you think this is scary?
|
|
|
(笑声)告诉我,你们认为这可怕吗? |
|
(our lmperial moon cake box was desighned so you can create you own beautiful traditional picture as a reminder of Mid-Autumn day 2007 .Picture frame and all items required can be purchased at the hotel for 60RMB.
|
|
|
礼盒子正面为精致的丝绣效果画,配上画框将是一幅精美的装饰画,雷迪森特别定罐制了优质木质画框,售价为60元。) |