|
They are caught in an inflationary ~ of rising prices and wages.
|
|
|
他们陷入物价和工资竞涨的通货膨胀恶性循环之中了。 |
|
They are caused by the counter-rotating waves set up in the earth's electric field.
|
|
|
他们是导致在地球电场上形成逆向旋转波动的原因。 |
|
They are cave dwellers living by the streams in the forest, also solitary nocturnal swimmers both clever and adorable.
|
|
|
它是种很爱干净的动物,动作灵巧,十分聪颖可爱。 |
|
They are celebrating their golden wedding anniversary.
|
|
|
他们在庆祝他们的五十年金婚纪念日。 |
|
They are championships and Hollywood and intrigue, but mostly these days they are Kobe.
|
|
|
他们是专业比赛和好莱坞或者阴谋,但他们所有人大多是对科比的兴趣. |
|
They are changing desert into farmland.
|
|
|
他们正在使沙漠变为农田。 |
|
They are characterized by having cell walls made chiefly of chitin, not the cellulose of plant cell walls, and they all develop directly from spores without an embryo stage.
|
|
|
其特征如下:细胞壁主要由几丁质构成,而不完全是植物细胞壁中的纤维素。 |
|
They are characterized by high carbon dioxide compensation points owing to PHOTORESPIRATION.
|
|
|
它们光呼吸很明显因而具有较高的二氧化碳补偿点。 |
|
They are characterized with systematization and generalization, which result from their semantic association and their formative analogy.
|
|
|
它们以扩散性的联想意义为联结而进行语义泛化或结构类推成词,并具有系统性、对举性、概括性特征。 |
|
They are cheering us on.
|
|
|
他们正在为我们加油打气呢。 |
|
They are chiefly of Jewish parentage.
|
|
|
他们大体上有犹太血统。 |