|
The training schools are for off-line single-player qualification, but the real action is found in the online-only multiplayer battles.
|
|
|
训练学校是一种离线的单人资格训练，而真实行动是只能在线的多人战争。 |
|
The training session will be postponed, if typhoon signal no. 8 or above is hoisted or black rainstorm signal is in force at that time.
|
|
|
若天文台于以上时间悬挂八号或以上颱风或黑色暴雨警告讯号，有关活动将延期进行。 |
|
The training teacher, whois required a very high morality standard and adept technology capability, is the organizer and executor of the practical training course.
|
|
|
摘要实训教师是实践教学的组织者和实施者，要有很高的道德水准和娴熟的技术能力。 |
|
The training was divided into six parts.
|
|
|
本次素质拓展训练分为六个环节。 |
|
The training will enable her to finish the job well.
|
|
|
这次训练能使她很好地完成工作。 |
|
The training will sharpen your thinking.
|
|
|
培训会使你思维敏捷. |
|
The trains and subways carry thousands of people to and off work everyday.
|
|
|
东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. |
|
The trains and subways of Tokyo carry thousands of people to be on duty and be off duty everyday.
|
|
|
东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. |
|
The trains and the undergrounds of Tokyo run of thousands of persons on duty and off duty every day.
|
|
|
东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. |
|
The trains are all to today because of a derailment farther down the line.
|
|
|
今天的火车混乱不堪，因为前面有一列火车出轨了。 |
|
The trains are always overcrowded.
|
|
|
通常情况下火车都是拥挤不堪的。 |
