|
You've got some egg on your necktie.
|
|
|
你的领带上沾了一点蛋。 |
|
You've got someone working for you for seven days and a gold bar to pay them.
|
|
|
你让某些人为你工作了七天,你要用一根金条作为报酬。 |
|
You've got the job? Fantastic!
|
|
|
你得到那份工作了?太好了! |
|
You've got the winter blahs again, I told myself.
|
|
|
难道你又犯冬季无聊症了,我心里想。 |
|
You've got to ask her. It's now or never.
|
|
|
你得去问她. 马上就去否则就没机会了. |
|
You've got to be able to shoot from the hip when you're in sales.
|
|
|
当你在销售部门工作时,你得能够(对事情)毫不犹豫地快速做出反应。 |
|
You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic .
|
|
|
你态度要强硬,但还必须有同情心. |
|
You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.
|
|
|
你态度要强硬, 但还必须有同情心. |
|
You've got to be on your toes when you watch their two-year old.
|
|
|
当依照看他们两岁的孩子时,你得随时警觉着准备行动。 |
|
You've got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
|
|
|
你要牢记在心,学习说语言就是养成习惯的过程。 |
|
You've got to break skills down into manageable chunks so that children learn at the right pace.
|
|
|
你们必须将知识分解成易于操作的小块知识,以便学生可以按部就班地学习。 |