|
You can tell from his gross language that the man was uneducated.
|
|
|
从他那粗俗的语言可以看出,这个人没受过教育。 |
|
You can tell him by his laughter.
|
|
|
你可以由他的笑声去辨认出他。 |
|
You can tell if it is an intimate relationship.
|
|
|
你能看出来是不是亲密的关系。 |
|
You can tell if the water melon is ripe by tapping on it.
|
|
|
你可以轻敲西瓜表面分辨它熟没熟. |
|
You can tell me what you think,and you may just as well be frank.
|
|
|
你心里想什么就告诉 我吧,还是坦率些好. |
|
You can tell that it's a camel by the fact that it has a hump.
|
|
|
从它有驼峰这点你就可以辨认出它是骆驼。 |
|
You can tell the difference between a fresh and a stale betelnut.
|
|
|
可以看出新鲜槟榔和过期槟榔的不同。 |
|
You can tell the political orientations of local cable news stations from the way they report the news.
|
|
|
能从本地有线电视台报新闻的方式分辨它的政治倾向。 |
|
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
|
|
|
你可以根据多大的事情能使一个人生气,判断出这个人的器量。 |
|
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad.
|
|
|
根据多大的事物可以使一个人暴跳如雷,你可以判断出这个人的份量。 |
|
You can tell them that you will answer clarification questions, but that you will not guide them through the case study.
|
|
|
你必须让他们知道你只负责让每个人能清楚的理解问题情境,但是你不会在教学过程中提供任何的解题指示。 |