|
Her laughter, which was very infectious, broke the silence.
|
|
|
她的富有感染力的笑声打破了沉默。 |
|
Her lawyer, George Stein, called the judge's decision to grant class-action status a major victory for the working women of America.
|
|
|
莉萨的律师乔治·斯泰因认为，法官对这一集体诉讼案的裁决是美国职业妇女的一次重大胜利。 |
|
Her laziness maddens me.
|
|
|
她的懒惰让我气愤。 |
|
Her laziness showed in her exam results.
|
|
|
她平时懒惰从她的考试成绩可以看得出来。 |
|
Her lazy husband is a millstone round her neck.
|
|
|
她的懒丈夫成了她的一个包袱。 |
|
Her lazy son was a great anxiety to her.
|
|
|
她那懒惰的儿子对她来说是一大忧虑。 |
|
Her leaving makes me very sad.
|
|
|
她的离去使我很伤心。 |
|
Her left breast is painful and swollen.
|
|
|
她左乳房疼痛且肿大。 |
|
Her left kidney has already burnt out because of the pressure from some enlarged lymph nodes.
|
|
|
钰莹的左边肾，更被淋巴瘤扩大、以至提升温度而灼伤。 |
|
Her leg fractured in two places.
|
|
|
她的腿有两处骨折。 |
|
Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate .
|
|
|
她的那条腿伤得很厉害，医师只得将其截除。 |
