|
You don't have to be totally transparent in the presence of others and vice versa.
|
|
|
你不必在别人面前完全透明，反之亦然。 |
|
You don't have to close your eyes 'cause it's standing right before you.
|
|
|
请不要闭上你的眼睛，因为我就在你眼前。 |
|
You don't have to face the horrible pressures of this holiday: desperate scramble to find anything with lips just so you can have someone to kiss when the ball drops!!
|
|
|
你不用去面对节日的压力：无需急着寻找有嘴辱的生物，在球落下的那一刻有个亲嘴的对象！ |
|
You don't have to go to Oxbridge to receive a good university education.
|
|
|
不上牛津剑桥也可获得良好的大学教育. |
|
You don't have to go to the ends of the Earth to find somewhere without a Starbucks, a McDonald's or a megamall.
|
|
|
远离都市的喧嚣，告别星巴克、麦当劳和大型购物广场，来到南卡罗莱纳以东600英里的百慕大群岛，感受一下当地居民的快乐生活。 |
|
You don't have to know a guy's life history just to thumb a ride with him.
|
|
|
当你仅仅为打个便车，你没有必要了解开车人的生活历史。 |
|
You don't have to pay a dime.
|
|
|
你一分钱也不用花。 |
|
You don't have to pay any duty on personal belongings.
|
|
|
你的私人物品不必上税。 |
|
You don't have to pay for it.
|
|
|
您用不着赔偿。 |
|
You don't have to prepare anything, just bring all relevant documents and a clear voice to sing on the audition day.
|
|
|
你只需在当天携带所有的相关文件，并准备一把好嗓音、发挥所长即可！ |
|
You don't have to render every visual effect in paper.
|
|
|
你不用在纸上渲染每个视觉效果。 |
