|
He wore a hat, gloves and an overcoat.
|
|
|
他戴著帽子、 手套, 还穿著大衣. |
|
He wore a hat, gloves and an overcoat.
|
|
|
他戴着一顶帽子,一副手套和穿着一件大衣. |
|
He wore a long white bread, and was always dressed like a Shinto priest;but he made his living by exhibiting Buddhist pictures and by preaching Buddhist doctrine.
|
|
|
他留著白色长胡子,终年穿著像个神官似的服装;他以展示佛教图片和讲述佛教教义谋生。 |
|
He wore a pair of dark glasses and a jacket all day long.
|
|
|
他整天戴一副墨眼镜,穿一件短上衣。 |
|
He wore a pale blue shirt and a tie to match.
|
|
|
他身穿淡蓝色的衬衣,系一条与衬衣相配的领带。 |
|
He wore a pale blue tie.
|
|
|
他戴一条浅蓝色的领带。 |
|
He wore a pistol yesterday.
|
|
|
他昨天佩著一支手枪。 |
|
He wore a profusion of ribbons on his garment, and gold lace on his hat, which was also encircled by a gold chain, and surmounted with a feather.
|
|
|
他的衣服上佩戴着备色奢华的缎带,帽子上缠着一圈金色丝绦,还缀着一根金链,上面插着一根羽毛。 |
|
He wore a red carnation in his buttonhole.
|
|
|
他的扣洞上了一朵红色康乃馨。 |
|
He wore a red ribbon; bear a scar.
|
|
|
他有一条红色丝带;有疤痕。 |
|
He wore a sprig of lilac in his buttonhole.
|
|
|
他在他的钮扣上戴著一个紫丁香的小花枝。 |