|
Jasmonic acid and its derivative methyl jasmonate, collectively called jasmonates, are phyto-regulators existing widely in plants and playing an important role in plant cells.
|
|
|
摘要茉莉酸及其衍生物茉莉酸甲酯等统称为茉莉酸盐，是广泛存在于植物中的一种生长调节物质，在植物细胞中起着非常重要的作用。 |
|
Jason Bourne: I doubt that.
|
|
|
杰森·伯恩：对此我表示怀疑。 |
|
Jason Bourne: If you were in your office right now we'd be having this conversation face-to-face.
|
|
|
杰森·伯恩：如果你在办公室的话，我们应该已经在面对面地进行谈话了。 |
|
Jason Bourne: Where are you now?
|
|
|
杰森·伯恩：你现在在哪里？ |
|
Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you... I remember... I remember everything.
|
|
|
杰森·伯恩：你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。 |
|
Jason Giambi, who was walked intentionally before Matsui, was thrown out at the plate on the play.
|
|
|
技安在松井之前被故意保送，但是在跑回本垒前被触杀出局。 |
|
Jason Incorporated, founded in 1985, registered in Wisconsin USA, is a private company, which mainly focuses on the production of seating, automotive acoustical insulation, industrial brush, industrial polishing and small gasoline engine products.
|
|
|
美国杰深公司成立于1985年，总部位于美国威斯康星州，是一家集生产汽车座椅、汽车隔音装置、工业刷、工业磨光产品和小型汽油发动机为一体的私有公司。 |
|
Jason Kidd's triple-double was the ninth of his playoff career, which tied him with Wilt Chamberlain for third place on the all-time list.
|
|
|
第四场)基得获得了职业生涯中季后赛的第九个三双，这使他与张伯伦在（季后赛）三双榜上并列第三。“魔术师”约翰逊以30次列季后赛三双榜第一名。 |
|
Jason Kidd, who took 11.4 shots per game last season for the Nets, took just one shot in the State Farm Challenge.
|
|
|
基德上赛季为网队场均砍下11.4分，但今天在这里只投了一次。 |
|
Jason Rasgon of the department of molecular microbiology and immunology at Johns Hopkins University cautioned that the research so far is only a proof of principle and any field tests remain far away.
|
|
|
约翰霍普金斯大学免疫学与分子微生物学系的杰森.罗根教授称截至目前这项研究还只是作为一个佐证。 |
|
Jason Ray was hit by a car Friday while walking on the shoulder of a New Jersey highway.
|
|
|
星期五，杰森·雷在新泽西高速公路行走时，被一辆车撞倒。 |
