|
GH: As far as I know, another 5 Marriott Group new hotels are confirmed to open before the Olympics in Beijing alone, including the second Ritz-Carlton.
|
|
|
『大酒店』:08年奥运之前,仅北京一地便将迎来多达五家万豪集团的新酒店,其中包括第二家丽嘉酒店。 |
|
GH: Branded hotels operated by Renaissance Group have received very positive comments from customers, which is not easy in a day when customers, who are sort of pampered, demand more and more from a hotel.
|
|
|
『大酒店』:一直以来,万豪集团旗下酒店获得的好评如潮,要做到这一点并不容易,因为顾客对酒店的要求和期待度不断提升。 |
|
GH: How about Renaissance hotels in SH?
|
|
|
『大酒店』:请您介绍一下万丽酒店在上海的发展情况。 |
|
GH: You've changed in just one day. Can you really “use your throat” and just yell at me like that?
|
|
|
你在一天之内就变了。你真的可以用的喉咙那样对我大喊大叫? |
|
GH: yes. mother in law.
|
|
|
是~我老妈就是上帝。 |
|
GHBIMS (Government Horizontal Business Integration Management System) as an important part of E-Gov construction has become a focal research field of E-Gov theory and engineering practice.
|
|
|
摘要政府横向业务整合作为电子政务的重要组成部分,目前已经成为电子政务理论研究和工程实践的焦点领域。 |
|
GHE BAVARIA MASCHINEN GMBH offers you more Offers on Wood bending systems, Wooden steam installations.
|
|
|
GHE BAVARIA MASCHINEN GMBH是一家高效能的企业,该企业生产高精度的木材压弯系统,木质减振装置。 |
|
GHENT, N.Y. — It's not in Al Gore's PowerPoint presentation, but there are some upsides to global warming.
|
|
|
不在阿尔-戈尔的演说中,全球气候变暖也有它的好处。 |
|
GHG-electrical grade activated silica powder is produced by way of mingling on the basis of electrical grade silica powder.It has activt effect on surface &make silica powder mingled with resin,raise cohesive force between resin &silica powder,raise the w
|
|
|
电工级活性硅微粉是在电工级硅微粉的基础上进行偶联化处理而制成,具有表面活性作用,能使用硅微粉与树脂发生交联,提高树脂与硅微粉的粘结力和界面增水性,提高浇注体抗冲击强度,减少沉淀、分层、开裂现象,增加硅微粉的填充量,在引进的干式变压器、高压互感器生产线上已成功地代替了进口产品,成为电工行业理想的环氧浇注绝缘材料。 |
|
GIANT&KONE is located in hinterland of Yangtse Delta, Nanxun Economic Development Zone, close to Shanghai. It covers an area of 91957 m2.
|
|
|
巨人通力位于地处长三角腹地、紧邻上海的浙江省湖州市南浔经济开发区,占地面积91957平方米。 |
|
GIANT&KONE will introduce to itself the leading product technology and management technology from KONE, and incorporate GIANT's highly efficient operational mode and localized market experiences, to present clients with perfect products and services.
|
|
|
巨人通力引进通力领先的产品技术和管理技术,整合巨人高效率的运营模式及本地化的市场经验,为客户提供尽善尽美的产品与服务。 |