|
The senator is sure that he will get support from the grass roots.
|
|
|
这位参议员相信他能得到基层群众的支持。 |
|
The senator on the stage is a hot-air artist.
|
|
|
台上的那位参议员是个吹牛大王。 |
|
The senator remained neutral in the furious controversy.
|
|
|
在那次激烈的争议中，该参议员保持中立。 |
|
The senator told the reporters that his remarks were strictly off the record.
|
|
|
那位参议员告诫记者们，他的评论决不可以被引用 |
|
The senator voted to support the president.
|
|
|
这位参议员投票支持总统。 |
|
The senator will give a speech endorsing her party's gubernatorial candidate.
|
|
|
参议员将做出支持她所在党派州长候选人的演讲。 |
|
The senator's opposition to the new legislation is on record.
|
|
|
参议员在新立法体系中的位置已记录在案 |
|
The senator's son traded on his father's name when he ran for mayor.
|
|
|
参议员的儿子利用父亲的名声为自己竞选市长。 |
|
The senators are fully behind his welfare policy.
|
|
|
参议院的议员们完全支持他的社会福利政策。 |
|
The sender can claim the loss if the mail is not delivered correctly.
|
|
|
如果邮件没有送到，寄件人可要求索赔。 |
|
The sender can not decide whether or not the receiver can open the and which message he can open.
|
|
|
发送者不能确定接收者是否能够打开消息也不能确定接受者打开的是哪个消息。 |
