|
The man behind the vision, Todd Haynes, directs a scene from I'm Not There.
|
|
|
电影的幕后成员，托德·海因斯正坐阵导演《我不在那》的一个场景。 |
|
The man by the name of Wang Chunghua was a teacher.
|
|
|
（这位男士名叫王中华，是位教师。） |
|
The man can not discern color named achromatopsia.
|
|
|
不能辨别颜色的人叫色盲. |
|
The man can tidy up what things before have no woman secure appropriate be;Man after have woman all make what things of dog dinner.
|
|
|
男人在没有女人之前，什么东西都能整理得妥妥当当；男人有了女人之后，把什么东西都搞的乱七八糟。 |
|
The man can't see the wall in front of him.
|
|
|
这男人看不到在他面前的墙。 |
|
The man cheated little Hans under colour of friendship.
|
|
|
那个人以友谊为名欺骗了小汉斯。 |
|
The man claimed that he had seen travelers from outer space, but he was laughed out of court.
|
|
|
这个人声称见到了外星人，但是他受到了人们的嗤笑。 |
|
The man cleft a block of wood in two with an ax.
|
|
|
那人用斧头把一块木头劈成两半。 |
|
The man cleft a block of wood in two with an axe.
|
|
|
那人用斧头把一块木头劈成两半。 |
|
The man clothed in linen, who was above the waters of the river, lifted his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by him who lives forever, saying, It will be for a time, times and half a time.
|
|
|
7我听见那站在河水以上，穿细麻衣的，向天举起左右手，指着活到永远的主起誓说，要到一载，二载，半载，打破圣民权力的时候，这一切事就都应验了。 |
|
The man committed suicide by jumping off the cliff.
|
|
|
那人跳下悬崖自杀。 |
