|
Right now, the curator of the collector is deciding if this acceptable to carry on and begin unfolding more tiles, or if it should be discussed further by CAPTEM.
|
|
|
现在，收集器的主管正在决定这是否可以接受并开始翻转更多的凝胶块，或是需要CAPTEM进一步的讨论。 |
|
Right now, the most flattering swimsuits are embellished with eye-catching details or are made from glittering metallics.
|
|
|
而当下最炫的泳装要么以吸引眼球的细节装饰为主，要么以色泽鲜亮的金属为原料。 |
|
Right now, the only fight that is on my mind is the March 4 fight between me and Joe Calzaghe. Ask that question after that fight is over with.
|
|
|
立刻，在我的头脑中仅有的就是在3月4日我和乔?卡尔扎格之间的比赛。这场对决之后再问那个问题吧。 |
|
Right now, they'd settle for just one win.
|
|
|
现在，红袜准备来拿下一胜。 |
|
Right now, we should clean up this room.
|
|
|
现在，我们应当清理一下房间。 |
|
Right of a child to see a parent regularly or of a parent or grandparent to see a child regularly, where the child bis in the care of someone else.
|
|
|
会见权：孩子子定期见父母亲，或父母或祖父母定期看望由他人照看的孩子的权利。 |
|
Right of life and liberty are unrealistic without the base of property right, the safer property right is, right of life is more secure, and liberty is much truer and firmer.
|
|
|
没有财产权作为基础的生命权和自由权是不现实的，财产权越安全，生命权就越有保障，自由权就更为真实和牢靠。 |
|
Right of the owner of a piece of land to use a public road which is next to the land.
|
|
|
一块土地的所有权人使用靠近其土地公路的权利。 |
|
Right off the bat I knew she was the girl for me.
|
|
|
一瞬间，我明白了，她就是我的心上人。 |
|
Right on that corner? Thanks a lot.
|
|
|
就在那个转角上吗？非常谢谢你。 |
|
Right on)the very best land!
|
|
|
权利在)之上非常最好的岸! |
