|
Are they provoking Me to anger? declares Jehovah. Are they not provoking themselves, to the shaming of their own faces?
|
|
|
19耶和华说，他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧么？ |
|
Are they really attracted to each other?
|
|
|
他们是互相吸引吗？ |
|
Are they really gonna throw their drinks in my face if I renegue?
|
|
|
如果我回绝的话,他们会不会生气? |
|
Are they serious about improving themselves?
|
|
|
他们是否注重自我完善？ |
|
Are they still fulfilling some original purpose?
|
|
|
它们是否还在履行原始目的？ |
|
Are they still swigging at that bottle? They'll soon be drunk.
|
|
|
他们还在拿着瓶子暴饮吗？他们马上就会醉的。 |
|
Are they talking about their new teacher/ the new film?
|
|
|
他们在谈论他们的新老师／那个新电影吗？ |
|
Are they talking in Spanish or Portuguese?
|
|
|
他们说的是西班牙语还是葡萄牙语? |
|
Are they things as basic as running water or electricity or even freedom from war, or are they things like cars or money to pay debts or home ownership as opposed to renting, or freedom from violence in one's neighborhood, etc.?
|
|
|
他们要求的东西是简单如充足的水电还是远离战乱，还是小汽车或者是付账（或房租）的钱，还是希望不再被邻居欺负，还是其他类似的东西呢？ |
|
Are they tigers? No,they are lions.
|
|
|
那些是老虎吗？不是，它们是狮子。 |
|
Are they very like each other?
|
|
|
你觉得怎么样？ |
