|
Angela: No daddy! Please! Don't!
|
|
|
安淇拉:不，爸爸！求你！不要这样！ |
|
Angela: Or maybe you think you can save me? Will you love me? Take care of me? Heal all my pain?
|
|
|
安淇拉:或者也许你想你可以救我？你会爱我？照顾我？治愈我的伤痛？ |
|
Angela: Saving it for yourself?
|
|
|
安淇拉:留着自己用吗？ |
|
Angela: So what do you want then?
|
|
|
安淇拉:那你想要什么？ |
|
Angela: Well, hi, Stan! Happy Valentine's Day!
|
|
|
安琪拉：嗨！史丹！情人节快乐！ |
|
Angela: What did you say? How do you know that?
|
|
|
安淇拉:你刚才说什么？你是怎么知道的？ |
|
Angela: You don't have to lie. Go ahead and say it. Or you could just force me. Beat me up like he always did.
|
|
|
安淇拉:你不需要骗我。说出你想说的吧。或者你只想强迫我。象他一样打我。 |
|
Angela: You said your wife Mary was dead, right?
|
|
|
安淇拉:你说你妻子玛丽已经死了，对吗？ |
|
Angelfish are an easy-to-keep cichlid species. They should not be kept with neons or cardinal tetras, though, as these tetras are a delicacy for the larger angelfish!
|
|
|
神仙鱼是易于饲养的慈鲷科鱼种。但是不应将它们与霓虹灯或红莲灯一起饲养，因为这些灯科鱼对体型较大的神仙鱼来说是一种美味佳肴。 |
|
Angelica Bell: I don't remember where I came from.
|
|
|
安吉丽克·贝尔：我不记得自己从哪里来了。 |
|
Angelica Bell: What happens when we die?
|
|
|
安吉丽克·贝尔：我们死后会发生什么？ |
