英汉双语例句-生物医药大词典

That newfound firepower combined with the Pistons' trademark stalwart defense -- they still allow less than 90 points per game -- propelled them to a dominant first half of the season.

中文意思：
新发的活力加上活塞商标似的坚固防守－他们仍然只让对方每场得90分－给了他们前半个赛季无与伦比的统治。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That new rural construction of socialism concre demands is the plenty developing, living, countryside civilization, village hold the democracy clean and tidy, managing.			摘要社会主义新农村建设的具体要求是“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁，管理民主”。
	That new secretary is really on the ball. I think she'll get promoted soon.			那位新的秘书真的很能干。我想她很快就可以得到升迁。
	That new shopping centre is a real eyesore.			那个新的购物中心真是难看极了。
	That new television series is not up to much.			那部新的电视系列片的效果并不十分理想。
	That new turbo-charged Ford goes like the clappers.			那辆新的涡轮充电福特汽车跑得霹雳啪啦地。
	That newfound firepower combined with the Pistons' trademark stalwart defense -- they still allow less than 90 points per game -- propelled them to a dominant first half of the season.			新发的活力加上活塞商标似的坚固防守－他们仍然只让对方每场得90分－给了他们前半个赛季无与伦比的统治。
	That news fairly knocked me into a cocked hat; I just couldn't believe it.			那一消息简直把我打懵了，我真不相信它是真的。
	That news may disappoint prospective EU candidates, such as Turkey, Croatia and Serbia.			这个消息可能会使预备的欧盟申请人如土耳其，克罗地亚和塞尔维亚失望。
	That news story is exclusive to this newspaper.			那是这家报纸的独家新闻。
	That newscaster is a showboat, she wants to be on camera all the time.			那新闻播报员是一个爱现的人，她随时想上镜头。
	That newspaper accounts of international affairs are sometimes distorted.			那家报纸对国际事件的刊载有时是歪曲事实的。