英汉双语例句-生物医药大词典

Long, long ago, a file of chariots rumbled quickly across the plain late one spring. The soldiers wore sparkling armor. Banners fluttered in the breeze.

中文意思：
很久以前的一个晚春，一队战车轰隆隆地在平原上疾驰而过。战士们穿着闪亮的盔甲，旌旗在风中飘扬。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Long tones in the low register, with your best tone and keeping the sound at mezzo-forte level.			低音区长音，用你能够达到的最好的音准，用中强力度。
	Long waiting times were a symptom of a much bigger problem, Dr Postl said: there could be no quick fix.			等候时间之漫长的现象其实折射出了一个更深层次的问题，波斯托博士认为这个问题不可能速战速决。
	Long waits and wasted rice were unacceptable to the Japanese, who began wrapping their fish in vinegar-soaked rice.			由于日本人受不了长时间的等待和浪费米饭，他们开始用泡过醋的米饭包裹鱼肉。
	Long with fullness of heart to be there.			在那里永远丰富你的心灵。
	Long working life two years of quality warranty.			工件使用寿命长－－2年保质期。
	Long, long ago, a file of chariots rumbled quickly across the plain late one spring. The soldiers wore sparkling armor. Banners fluttered in the breeze.			很久以前的一个晚春，一队战车轰隆隆地在平原上疾驰而过。战士们穿着闪亮的盔甲，旌旗在风中飘扬。
	Long, long ago, rain stopped falling in China.			在很久很久以前的中国，遇到了一次滴水不降的旱灾。
	Long, long she suffered his gaze and then quietly withdrew her eyes from his and bent them towards the stream, gently stirring the water with her foot hither and thither.			她久久地迎着他的凝视，后来平静地将目光从他的眼睛移开，看着溪流，一只脚轻柔地搅动着水面，左碰一下，右碰一下。
	Long, medium and short overcoats. Winter wear, jacket, coat, long, medium and short jumpers.			大，中，短大衣，防寒服，茄克衫，上装，中长短马甲。
	Long, two-tone, motocross-style seat creates a balanced riding position for optimal rider movement and comfort.			双色的越野摩托车专用长座垫提供了均衡的越野性能和舒适性。
	Long-Distance Trade and Market Integration in the Ming-Ching Period 1400-1850 (Ph.D. Dissertation, Stanford University, 1992).			对外贸易与韩江流域的经济变迁──1867-1931（国立台湾师範大学历史研究所硕士论文，1981）。