|
My heart is full of surprise when I see the sprouts come out in early spring. There is vitality everywhere and I always feel heart-warming at this time of year.
|
|
|
当春天的枝头萌出叶芽和花苞的时候，心里就充满了惊喜。春天总是带给人温情和生机。 |
|
My heart is homesick to day for the one sweet hour accross the sea of time.
|
|
|
今天，我的心想家了，在想着那横渡时间之海的甜蜜一刻。 |
|
My heart is homesick today for the one sweet hour acro the sea of time.
|
|
|
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。 |
|
My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time.
|
|
|
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。 |
|
My heart is in anguish within me; the terrors of death assail me.
|
|
|
4我心在我里面甚是疼痛．死的惊惶临到我身。 |
|
My heart is like the golden casket of thy kiss, cloud to the sun.
|
|
|
晚霞向太阳说道：“我的心经了你的接吻，便似金的宝箱了。” |
|
My heart is like the snowflake in the winter, the Christmas in this chill slowly wave fall, no matter where I am, I have the space of a face about only from you, the heart that lets me accompanies you to be since the collective dance in this restful night
|
|
|
我的心如冬天的雪花，在这寒冷的圣诞慢慢的飘落，无论我在哪里，我离你只有一个转身的距离，让我的心陪你在这个平安夜里的共同舞起！ |
|
My heart is my Christmas present to you.
|
|
|
我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。 |
|
My heart is my New Year present to you.
|
|
|
我的心就是我奉献给你的新年礼物。 |
|
My heart is set on keeping your decrees to the very end.
|
|
|
112我的心专向你的律例、永远遵行、一直到底。 |
|
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
|
|
|
诗102:4我的心被伤、如草枯乾、甚至我忘记吃饭。 |
