|
He grew stouter with each day.
|
|
|
一天比一天胖。 |
|
He grew up and became a soldier.
|
|
|
他长大了,成长为一名战士。 |
|
He grew up at the bottom, trying to bring something home to eat, sometimes searching garbage cans for food that might still be suitable for supper.
|
|
|
他是在社会底层长大的,曾尽力往家里带些可吃的东西,有时在垃圾里搜寻可用作晚餐的食品罐头。 |
|
He grew up in a musical family and used New Orleans tradition as a base from which to develop his own style.
|
|
|
他成长于音乐世家并且以新奥尔良传统为基石发展自己的个性音乐。他成长在一个音乐世家,并将新奥尔良传统作为其发展自己音乐模式的基础。 |
|
He grew up in the country, but then found he preferred the bright lights.
|
|
|
他在乡村长大,但後来觉得很喜欢繁华的都市生活。 |
|
He grew up, handsome for his misfortune.
|
|
|
他长大了,虽然不幸但还是长得挺帅。 |
|
He grew weak in after years.
|
|
|
在以后的几年里,他变得衰弱了。 |
|
He grinds you to whiteness.
|
|
|
他碾磨你们,直至你们清白。 |
|
He grinned at me, as if sharing a secret joke.
|
|
|
他朝我龇牙一笑, 好像彼此会心领略一个笑话. |
|
He gritted his teeth and plunged into the cold weather.
|
|
|
他咬紧牙冲入寒冷的天气。 |
|
He gritted his teeth together.
|
|
|
他紧咬牙齿。 |