|
I think that God in creating Man somewhat overestimated his ability.
|
|
|
我认为上帝造人多少有点高估了他的能力。 |
|
I think that Tiger Woods is a phenomenon.
|
|
|
张：我想伍兹是个奇才。 |
|
I think that a really good open-heart unit needs a minimum of 300 operations a year to keep it on top line.
|
|
|
我认为一套真正完善的体外循环心脏手术装置，需要一年至少动300次手术，才能使它发挥出最大的效力。 |
|
I think that a successful old age is easiest for those who have strong impersonal interests involving appropriate activities.
|
|
|
我认为对那些有强烈的非个人兴趣并投身其中的人而言，过一个满意的老年生活是容易的。 |
|
I think that after I spent my time under water, the most important thing that I came back with was the realization that it is now possible for men to live permanently where once they could not even venture for a second, and this is of tremendous importanc
|
|
|
我想，在水下呆了一段时间之后，我从中得到的最重要的收获是，认识到现在人们有可能长久生活在他们过去甚至片刻都不敢冒险停留的地方，而且这是非常重要的，因为当你认识到它的含义时，你会明白，由于技术的进步，现在已经揭开了一个深达200米的海水层，而且还开拓出广大的土地、资源和知识的新领域，而这个领域就近在只有200米的地方，并且多少世纪以来，它一直在那里等着我们去开发。 |
|
I think that all rapists should be strung up.
|
|
|
我认为所有的强奸犯都应该被绞死。 |
|
I think that all workers will become knowledge workers because those simplistic kind of jobs will be eliminated.
|
|
|
我认为因为那些过分单纯化的类型的工作将会被除去,所以所有的工人将会变成知识工人。 |
|
I think that although many persons are here from some excess of spirit (which caused them to break away from their small town), some, too, are here from a deficiency of spirit, who find in New York a protection, or an easy substitution.
|
|
|
我以为，尽管来这里的许多人精力过剩（这正是他们逃离原来居住的小镇的原因），但也有一些人精神匮乏，他们在纽约找到了某种保护，或者说是某种令他们安逸的替代品。 |
|
I think that animal is a tiger.
|
|
|
我想那动物是只老虎。 |
|
I think that anything that makes you get into the habit of always writing clean code is a good thing.
|
|
|
我认为，能够让你养成一个好的编程习惯的所有事情都是好事情。 |
|
I think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.
|
|
|
我认为连锁信是一种骗局，应该被规定是非法的。 |
