|
Results Radix Aucklandiae and Cortex Cinnamomi could be detected by TLC.
|
|
|
结果在薄层色谱中检出木香和肉桂，并且阴性无干扰。 |
|
Results Seventy-one patients (92.0%) were successfully examined by the retention enema method, and extrahepatic bile duct obstructive lesions were visualized in 68 patients with the sensitivity of 96%.
|
|
|
结果灌肠成功的患者71例（灌肠成功率92.0%），能显示肝外胆管梗组病变68例，显示率为96.0%。 |
|
Results Sickness absence was associated with working with arms lifted/hands twisted, extreme bending/stooping of the back/neck, repetitive monotonous work, low skill discretion, low decision authority, obesity, current and former smoking, poor self-rated
|
|
|
结果：病假与工作时身体作举臂/扭手、弯曲四肢/背部/颈部、重复性及单调的工作、低技术判断力、低决策权力、肥胖、抽烟者、自觉健康状况较差者、女性、年龄增加者及公务人员等工作因素均有关。 |
|
Results Smoking still existed in some public houses, such as game house and music teahouse, where smoking is not allowable according to the Shanghai Rules.
|
|
|
结果部分公共场所（如游艺厅（室）、歌（舞）厅、音乐茶座室）禁烟情况明显比其他法定禁烟场所差。 |
|
Results Super-anterior, infero-anterior, super-posterior and infero-posterior pancreas-duodenal arteries were the main blood vessels of the head of pancreas, but super-anterior and infero-anterior pancreas-duodenal arteries' distributions were fixed and c
|
|
|
结果胰头血运主要由胰十二指肠上前、上后动脉，胰十二指肠下前、下后动脉供应，且胰十二指肠上前、胰十二指肠下前动脉走行固定、易找。 |
|
Results Telomerase activity was detected in the lesions of psoriatic patients, but the level of it was lower in comparison with that in tissues of malignant tumor and K562 cell line.
|
|
|
结果银屑病皮损中有一定水平的端粒酶活性，但其水平显著低于肿瘤组织和细胞株。 |
|
Results The QOL measured at baseline, 3 months and 6 months increased significantly by uni-variate test of repetitive measure ANOVA.
|
|
|
结果单变量重复测量方差分析结果显示，在治疗后3个月、6个月时生命质量各个指标和总分与基线相比均有显著变化，并呈现线性趋势。 |
|
Results The adverse effects of splenic embolisation were slight with short duration of fever and stomachache and with efficient control of hypersplenia and its correlative basic diseases except one case of splenie abscess.
|
|
|
结果本组病例经分次脾栓塞治疗术后脾亢及相应基础疾病症状得到有效控制，术后反应轻，发热和腹痛持续时间短，仅1例发生脾脓肿。 |
|
Results The average recovery and standard deviation of chlorogenic acid and baicalin were 97.28%, 0.88%, 98.11%, 0.45%, respectively.
|
|
|
结果：绿原酸和黄芩苷的回收率和相对标准差分别为97.28%、0.88%；98.11%、0.45%。 |
|
Results The average recovery of menthol and hydroxybenzene were 99.64% and 98.67%, respectively, and RSD were 1.6% and 1.3%.
|
|
|
结果复方硼酸散中薄荷醇和苯酚平均回收率为99.64%和98.67%；RSD为1.6%和1.3%。 |
|
Results The average score for general knowledge about drug abuse and ban on drug use was only 5.89.
|
|
|
结果学生对毒品一般知识的均分5.89分，折成百分制则不及格。 |
