|
[NIV] He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground.
|
|
|
他在耶和华面前生长如嫩芽，象3根出于干地。 |
|
[NIV] He has broken my teeth with gravel; he has trampled me in the dust.
|
|
|
16[和合]他又用13沙石碜断我的牙，用灰尘将我蒙蔽。 |
|
[NIV] He has caused his wonders to be remembered; the Lord is gracious and compassionate.
|
|
|
4[和合]他行了奇事，使人记念；耶和华有恩惠，有8怜悯。 |
|
[NIV] He has filled them with skill to do all kinds of work as craftsmen, designers, embroiderers in blue, purple and scarlet yarn and fine linen, and weavers-all of them master craftsmen and designers.
|
|
|
35[和合]耶和华使他们的心满有33智慧，能作各样的工，无论是雕刻的工，巧匠的工，用蓝色紫色朱红色线和细麻绣花的工，并机匠的工，他们都能作，也能想出奇巧的工。” |
|
[NIV] He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
|
|
|
3[和合]他医好6伤心的人，裹好他们的7伤处。 |
|
[NIV] He hurls down his hail like pebbles. Who can withstand his icy blast?
|
|
|
他掷下冰雹如碎渣；他发出25寒冷，谁能当得起呢? |
|
[NIV] He is my loving God and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
|
|
|
他是我慈爱的主，我的山2寨，我的高3台，我的救主，我的4盾牌，是我所投靠的；他使我的百姓5服在我以下。 |
|
[NIV] He laughs at fear, afraid of nothing; he does not shy away from the sword.
|
|
|
22[和合]它嗤笑可怕的事，并不惊惶，也不因刀剑退回。 |
|
[NIV] He led me back and forth among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, bones that were very dry.
|
|
|
2[和合]他使我从骸骨的四围经过，谁知在平原的骸骨甚多，而且极其枯干。 |
|
[NIV] He lies in wait like a lion in cover; he lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net.
|
|
|
9[和合]他17埋伏在暗地，如18狮子蹲在洞中；他埋伏，要掳去困苦人；他拉19网，就把困苦人掳去。 |
|
[NIV] He made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold sprinkling bowls.
|
|
|
8[和合]又造十张6桌子，放在殿里:五张在右边，五张在左边，又造一百个金碗。 |
