|
Every day thousands of loving and adoptable cats and dogs are euthanized in animal shelters because there are simply not enough homes for them all.
|
|
|
每天成千以上的可爱待领养猫狗都被迫于在动物收容所里接受安乐死的命运,这都是因为它们缺乏可容身的家园之故。 |
|
Every day water with wasted surged in, this river smells terrible.
|
|
|
每天,大量废水倾入河里,气味难闻。 |
|
Every day we are working hard to earning money, not for it, but just for making the family have a happier circumstance, for making our parents have a better senectitude, for making our children have a more joyful childhood.
|
|
|
我们挣钱,是为了让家人有一个更幸福的环境,让父母有一个安详的晚年,让孩子有一个欢乐的童年. |
|
Every day we have to deal with these people: teachers, policemen, army officers, clerks of taxation, etc.
|
|
|
每天我们都在与这些人打交道:教师、警察、军人、税务官员等。 |
|
Every day we hear about people making radical career changes.
|
|
|
每天我们都听说有人跳槽了。 |
|
Every day we play basketball, football, do rope skipping and so on.
|
|
|
每天我们打篮球、踢足球、跳绳等等。 |
|
Every day when the sun went down, the little snail seemed to be able to imagine that he could also jumped high and fly over the canyon with a strong arc in the sky.
|
|
|
每当夕阳将落时,小蜗牛仿佛能想像自己也高高腾空而起,在空中划过一道有力的弧线,飞过那峡谷。 |
|
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
|
2我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名。 |
|
Every day without you is like a book without pages.
|
|
|
没有你的日子就像一本没有书页的书。 |
|
Every day without you is like a book without pages.To the worldyou may be just one person.To theperson you may be the world.
|
|
|
没有你的日子就像一本没有书页的书:索然无味。对整个世界,你也许无足轻重,但对我你却是整个世界。 |
|
Every day you are getting better and better.
|
|
|
你一天天好起来了。 |