|
Mao also suggested the establishing of a number of low-level or middle-level cinemas so that those on low-income could afford to see movies in cinemas.
|
|
|
毛院长还建议，设立一些中低档次的影院，让低收入群体也能看得起在电影院里放映的电影。 |
|
Mao could not do this in China.
|
|
|
毛在中国没能这样做。 |
|
Mao cracked down ruthlessly; by 1960, addiction was virtually gone.
|
|
|
毛泽东扫毒毫不留情，到了1960年，鸦片烟瘾者几乎绝迹。 |
|
Mao did it, Stalin also did the same.
|
|
|
毛是这样，斯大林也是这样。 |
|
Mao said of him, “… We must all learn the spirit of absolute selflessness from him.
|
|
|
毛泽东说“……我们必须学习他毫不利已的精神”。 |
|
Mao's armies of landless and disgruntled peasants would be hard to recreate in today's more effectively controlled China.
|
|
|
毛泽东那种由没有土地的和不满的农民组成的军队恐怕在今天如此有效操控的中国是难以再度建立起来了。 |
|
Mao) This shit has a distinctly Chinese character.
|
|
|
毛泽东:大便有著明确的中国人性格。 |
|
Maodong Company insists the enterprise developing policy of Lead by Markets,First with S&T,Management with Science,and untiring to pioneer and enterprise,bring new products next olds,seek product perfectly.We offer perfect engineering design,excellent pro
|
|
|
茅东企业坚持以“市场导向、科技领先、科学管理”为企业发展方针，以不懈的努力开拓进取，推陈出新，追求完美，以丰富的经验为用户提供完善的工程设计，优良的产品和优质的服务。 |
|
Maoist rebel leader Prachanda also criticized the political parties, saying they were making a mistakeby accepting the king's offer.
|
|
|
毛派领袖普拉昌达还批评反对党联盟说，他们接受国王的决定是错误的。 |
|
Maomao, in fact, I have been used to hearing your yell at the door when I come back from work; I have been used to seeing you run to me like an arrow when the door is opened; I have been used to seeing you hide yourself behind the door or under the bed an
|
|
|
帽帽，其实我已经习惯了每天下班回家，走到门口就听见你在房间内的叫声；习惯了一打开房门，你就箭一样冲进去；习惯了我在房间里走动的时候，你躲在门后或者床底下贼溜溜地看我；习惯了在床上看书的时候，你静静地趴在我身边睡觉；习惯了每天走之前，你跳下沙发，送我到门口。 |
|
Maonan is a peculiar minority to Guangxi.
|
|
|
毛南族是广西特有的少数民族。 |
