|
The news cheered him up.
|
|
|
这消息让他心情好起来了。 |
|
The news comes as United boss Glenn Roeder insisted Owen's presence at Newcastle is a major selling point as he bids to bring new faces to St James's Park.
|
|
|
这个消息是在纽卡教练罗德表示欧文的出现对于纽卡来说非常重要的时候被透露出来的，而且他还有意引入更多的新面孔来到圣詹姆斯。 |
|
The news comes from a reliable source.
|
|
|
这消息来自可靠的来源。 |
|
The news confirmed my resolution.
|
|
|
这消息加强了我的决心。 |
|
The news contents of a newspaper, of course, remains the vital part that persuades the reader to become a regular subscriber.
|
|
|
报纸的新闻内容自然也就成为说服读者成为正常订户的重要手段。 |
|
The news created quite a disturbance among the crowd.
|
|
|
那则新闻在群众之间引发相当的骚动。 |
|
The news delighted Sarah so much that she jumped up and down excitedly.
|
|
|
这消息太让莎拉高兴了，她兴奋地跳上跳下。 |
|
The news delighted Tournament Director Ian Wight.
|
|
|
这条新闻使大赛主席伊安·怀特十分激动。 |
|
The news did not faze him.
|
|
|
这个消息并没有使他担心。 |
|
The news disturbed him so that he couldn't get any peace of mind.
|
|
|
这条消息弄得他心里七上八下，怎么也不得安宁。 |
|
The news embittered him.
|
|
|
这个消息使他陷入痛苦。 |
