|
Sponge toys or items with hard, sharp points or attachments which can break off and be dangerous if swallowed.
|
|
|
带有尖硬的部分玩具或者海绵玩具。这些部分如果脱落被咽下会很危险。 |
|
Sponge up the milk on the table.
|
|
|
用海绵把桌上的牛奶吸掉了。 |
|
Sponge: The Singaporean-company-made high-density high-resilience sponge will ensure you a comfortable sitting. It promises 10-years life of service.
|
|
|
海绵材料：采用新加坡独资企业生产的高密度、高回弹海绵，无任何添加剂成分，软硬适中，提供完美坐靠体验。使用十年不变形。 |
|
Sponges have an irregular, asymmetrical body architecture; there are two cell layers separated by a gelatinous mesenchyme containing amoeboid cells and skeletal spicules and fibers.
|
|
|
海绵动物有不规则、不对称的体制；二层细胞是由中间的凝胶状的间叶细胞分开，内含有变形细胞（阿米巴细胞）、骨针和纤维。 |
|
Sponsor advertisement fee is optional.
|
|
|
4年册赞助广告费，可自由选择。 |
|
Sponsor an essay contest in which high school students describe how they can apply The 4-Way Test to their lives.
|
|
|
主办作文比赛让中学生说明他们如何将四大考验应用在自己的生活上。 |
|
Sponsor stated they have no idea where he is.
|
|
|
赞助方表示他们不知道他在哪儿。 |
|
Sponsor will send Exhibitor Manual to erery exhibitor within three months befor the opening of the exhibition.
|
|
|
主办单位将在开展前3个月内向各参展商寄发《参展商手册》。 |
|
Sponsored Research Project: One Fujian Education Department Project (1998-1999).
|
|
|
科研课题：省教育厅1项（1998-1999）。 |
|
Sponsored by Democratic Senators Carl Levin and Jack Reed, the measure called on the Administration to begin withdrawing the bulk of U.S. troops within 120 days and leave an unstated number behind to go after terrorists and protect the U.S. embassy in Bag
|
|
|
这是由民主党议员卡尔?李威和杰克?里德提出，他们的措施是呼吁白宫在120天内开始退出大半的美国部队，再在巴格达留下数量不定的部队去追剿恐怖分子及维护美国大使馆安全。 |
|
Sponsored by Ministry of Education of the People's Republic of China and National Natural Science Foundation of China, Graduate School of Chinese Academy of Sciences (GSCAS) will undertake 2005 National Summer School for Graduate Students in Chemistry.
|
|
|
受教育部和国家自然基金委员会委托，由中国科学院研究生院承办2005年全国化学研究生暑期学校。 |
